mucke - Music Player/App — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Welcome to mucke!

Key welcomeToMucke

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
alwaysPlayNext	Always play next song after	Alltid spill neste spor etter
dontExcludeSong	Don't exclude this song.	Ikke utelat dette sporet.
excludeShuffleAllSong	Exclude when shuffling all songs.	Utelat ved omstokking av alle spor.
excludeShuffleSong	Exclude when shuffling.	Utelat ved omstokking.
alwaysExcludeSong	Always exclude this song.	Alltid utelat dette sporet.
welcomeToMucke	Welcome to mucke!	Velkommen til mucke.
setupLibrary	Set up Library	Sett opp bibliotek
setupLibraryDescription	Select folders, included file extensions, etc.	Velg mapper, inkluderte filutvidelser, osv.
importData	Import data	Importer data
importDataDescription	Import your data from a previous mucke installation.	Importer dine data fra en tidligere mucke-installasjon.
yourLibrary	Your Library:	Ditt bibliotek:

Key	English	Norwegian Bokmål
sortingFilterSettings	Sorting and Filter Settings	Sortering- og filtreringsinnstillinger
systemSettings	System Settings	Systeminnstillinger
timeAdded	Time added	Tid tillagt
updateLibrary	Update library	Oppdater bibliotek
use	Use	Bruk
welcomeToMucke	Welcome to mucke!	Velkommen til mucke.
year	Year	År
yourLibrary	Your Library:	Ditt bibliotek:
yourPlaylists	Your Playlists	Dine spillelister

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty

12 months ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

welcomeToMucke

icu-message-format

12 months ago

12 months ago

12 months ago

src/lib/l10n/app_nb.arb, string 115