mosparo/Backend-Develop — German @ Hosted Weblate: Hi!

Key password->email->greeting

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
password->request->intro	Enter your email address and we will send you a link to reset your password.	Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir werden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts zusenden.
password->request->action	Send password reset email	Passwort-E-Mail senden
password->request->form->email	Email	E-Mail-Adresse
password->request->message->failedToSendEmail	Due to a technical error, the email could not be sent. Please try again later. Error message: %errorMessage%	Aufgrund eines technischen Fehlers konnte das E-Mail nicht versendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut. Fehlermeldung: %errorMessage%
password->email->subject	Your password reset request	Ihr Passwort zurücksetzen
password->email->greeting	Hi!	Guten Tag
password->email->infoClickButton	To reset your password, click on the button below and follow the instructions.	Um Ihr Passwort zurückzusetzen, klicken Sie bitte auf die untenstehende Schaltfläche und folgen Sie den Anweisungen.
password->email->resetPasswordButton	Reset password	Passwort zurücksetzen
password->email->infoLinkExpiration	This link will expire in %time%.	Dieser Link ist für %time% gültig.
password->email->goodbye	Thanks,	Mit freundlichen Grüssen
password->email->help	If you’re having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser.	Wenn Sie Probleme mit der Schaltfläche haben, kopieren Sie den untenstehenden Link und fügen Sie ihn in Ihrem Browser ein.

Key	English	German
header->pleaseChoose	Please choose…	Bitte wählen…
interface->colorModes->dark	Dark	Dunkel
interface->colorModes->light	Light	Hell
password->backToLogin	Back to login	Zurück zur Anmeldung
password->email->goodbye	Thanks,	Mit freundlichen Grüssen
password->email->greeting	Hi!	Guten Tag
password->email->help	If you’re having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser.	Wenn Sie Probleme mit der Schaltfläche haben, kopieren Sie den untenstehenden Link und fügen Sie ihn in Ihrem Browser ein.
password->email->infoClickButton	To reset your password, click on the button below and follow the instructions.	Um Ihr Passwort zurückzusetzen, klicken Sie bitte auf die untenstehende Schaltfläche und folgen Sie den Anweisungen.
password->email->infoLinkExpiration	This link will expire in %time%.	Dieser Link ist für %time% gültig.
password->email->resetPasswordButton	Reset password	Passwort zurücksetzen

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	German
No related strings found in the glossary.

password->email->greeting

a year ago

5 days ago

a year ago

translations/mosparo.de.yaml, string 874