Libre Camera

Libre Camera

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

Key license

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	onboardingScreen	Onboarding screen	Introduksjonsskjerm
	onboardingScreen_description	Open the initial onboarding screen	Åpne første introskjerm
	more	MORE	Mer
	less	SHOW LESS	Vis mindre
	version	Version {versionNumber}	Versjon {versionNumber}
	license	The code is licensed under the GPLv3 on GitHub. If you encounter any problems or want to request a feature, please open an issue on GitHub. Thanks!	Lisensiert GPLv3+ på GitHub. Send inn feilrapporter der hvis du har problemer eller vil foreslå en funksjon. Takk.
	leftHandedMode	Left-handed mode	Venstrehåndsmodus
	leftHandedMode_description	When enabled, switch the position of the camera controls in landscape for left-handed mode	Tilpasser kameraets kontroller venstrehendte i liggende modus
	captureAtVolumePress	Capture at volume press	Knips/spill inn med lydstyrketastene
	captureAtVolumePress_description	When enabled, pressing a volume button will capture a picture or record a video	Når aktivert vil et trykk på en volumknapp ta et bilde eller ta opp video

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	language	Language	Språk
	language_description	Change the app language	Endre programspråket
	leftHandedMode	Left-handed mode	Venstrehåndsmodus
	leftHandedMode_description	When enabled, switch the position of the camera controls in landscape for left-handed mode	Tilpasser kameraets kontroller venstrehendte i liggende modus
	less	SHOW LESS	Vis mindre
	license	The code is licensed under the GPLv3 on GitHub. If you encounter any problems or want to request a feature, please open an issue on GitHub. Thanks!	Lisensiert GPLv3+ på GitHub. Send inn feilrapporter der hvis du har problemer eller vil foreslå en funksjon. Takk.
	lockCaptureOrientation	Lock auto orientation [RESTART REQUIRED]	Lås auto-sideretning (omstart kreves)
	lockCaptureOrientation_description	Lock orientation to portrait mode, no matter if automatic rotation mode is activated	Lås sideretning til portrettmodus, uansett om auto-rotasjon er påslått eller ei
	lockedSmall	LOCKED	Låst
	more	MORE	Mer

Loading…

None String updated in the repository Libre Camera Libre Camera Norwegian Bokmål	English The code is licensed under the GPLv3 on GitHub. If you encounter any problems or want to request a feature, please open an issue on GitHub. Thanks! Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Lisensiert GPLv3+ på GitHub. Send inn feilrapporter der hvis du har problemer eller vil foreslå en funksjon. Takk!. a year ago
iakmds Translation changed Libre Camera Libre Camera Norwegian Bokmål	English The code is licensed under the GPLv3 on GitHub. If you encounter any problems or want to request a feature, please open an issue on GitHub. Thanks! Norwegian Bokmål 1 character edited Translated Lisensiert GPLv3+ på GitHub. Send inn feilrapporter der hvis du har problemer eller vil foreslå en funksjon. Takk.! a year ago
kingu Marked for edit Libre Camera Libre Camera Norwegian Bokmål	English The code is licensed under the GPLv3 on GitHub. If you encounter any problems or want to request a feature, please open an issue on GitHub. Thanks! Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Lisensiert GPLv3+ på GitHub. Send inn feilrapporter der hvis du har problemer eller vil foreslå en funksjon. Takk. a year ago
kingu Translation added Libre Camera Libre Camera Norwegian Bokmål	English The code is licensed under the GPLv3 on GitHub. If you encounter any problems or want to request a feature, please open an issue on GitHub. Thanks! Norwegian Bokmål 114 characters edited Current translation Translated Lisensiert GPLv3+ på GitHub. Send inn feilrapporter der hvis du har problemer eller vil foreslå en funksjon. Takk. a year ago
None String updated in the repository Libre Camera Libre Camera Norwegian Bokmål	English The code is licensed under the GPLv3 on GitHub. If you encounter any problems or want to request a feature, please open an issue on GitHub. Thanks! Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

license

Flags

icu-message-format

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

assets/l10n/app_nb.arb, string 88