Zen

Translation

AboutPage
English (Developer)
<i>Parking Chaos</i> uses levels and graphics based on data from <i>ParkMeeCrazy</i>, which is released under the terms of the GNU GPL v3+.<br>Thank you!
128/1530 · 153

Sign in to save the translation.

Key English (Developer) Norwegian Bokmål Actions
AboutPage
Hungarian
Ungarsk
AboutPage
English, German
Engelsk, tysk
AboutPage
Rush hour in your parking lot!<br><br> <i>Parking Chaos</i> is a clone of the famous “Rush Hour” or “Traffic Jam” game, written from scratch based on <i>ParkMeeCrazy</i>.<br><br> Move the red tractor to the exit on the right by dragging others out of the way. Horizontal cars can only move left and right, vertical ones can only move up and down.
Rushtid på parkeringsplassen!<br><br> <i>Parkeringskaos</i> er en klone av det kjente «Rush Hour»-, eller «Traffic Jam»-spillet. Det er skrevet fra bunnen av basert på <i>ParkMeeCrazy</i>.<br><br>Flytt den røde traktoren til utkjøringen på høyre side, gjennom å dra de andre kjøretøyene. Horisentale kjøretøy kan kun flyttes til venstre og høyre, og vertikale kun opp- og nedover.
AboutPage
Graphics and levels are based on data from ParkMeeCrazy.
Grafikk og nivåer er basert på data fra ParkMeeCrazy.
AboutPage
Acknowledgements
Kunngjøringer
AboutPage
<i>Parking Chaos</i> uses levels and graphics based on data from <i>ParkMeeCrazy</i>, which is released under the terms of the GNU GPL v3+.<br>Thank you!
<i>Parkeringskaos</i> bruker nivåer og grafikk basert på data fra <i>ParkMeeCrazy</i>, som er utgitt under GNU GPL v3+.<br>Takk.
BoardPage
Level selection
Nivåvalg
BoardPage
About
Om
BoardPage
Parking Chaos
Parkeringskaos
InfoLabel
Level %1
Nivå %1
InfoLabel
Moves: %1 / %2
Forflyttninger: %1/%2

Loading…

User avatar kingu

Translation changed

  1. Parking Chaos for SailfishOS
  2. App Translations
  3. Norwegian Bokmål
<i>Parking Chaos</i> uses levels and graphics based on data from <i>ParkMeeCrazy</i>, which is released under the terms of the GNU GPL v3+.<br>Thank you!
<i>Parkering Chskaos</i> uses levels and graphics based onbruker nivåer og grafikk basert på data froma <i>ParkMeeCrazy</i>, which is released under the terms of thesom er utgitt under GNU GPL v3+.<br>Thank you!akk.
10 months ago
User avatar kingu

Translation added

  1. Parking Chaos for SailfishOS
  2. App Translations
  3. Norwegian Bokmål
<i>Parking Chaos</i> uses levels and graphics based on data from <i>ParkMeeCrazy</i>, which is released under the terms of the GNU GPL v3+.<br>Thank you!
<i>Parking Chaos</i> uses levels and graphics based on data from <i>ParkMeeCrazy</i>, which is released under the terms of the GNU GPL v3+.<br>Thank you!
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Parking Chaos for SailfishOS
  2. App Translations
  3. Norwegian Bokmål
<i>Parking Chaos</i> uses levels and graphics based on data from <i>ParkMeeCrazy</i>, which is released under the terms of the GNU GPL v3+.<br>Thank you!
 
10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (Developer) Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key
AboutPage
Flags
qt-format, qt-plural-format, safe-html
Source string location
../qml/pages/AboutPage.qml:81
String age
10 months ago
Last updated
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translations/harbour-parkingchaos-nb_NO.ts, string 15