Appsemble/Appsemble — German @ Hosted Weblate: Password successfully reset!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key react-components.1gZSU3

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
app.z5szTh	Due to misconfigured permissions, you’re not able to log into the app. If you think this is a mistake, please leave a message in the <link>Appsemble store page</link>.	Aufgrund falsch konfigurierter Berechtigungen können Sie sich nicht bei der App anmelden. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies ein Fehler ist, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf der <link>Appsemble Store-Seite</link>.
react-components.+MEKje	Your name will be used to personalize communication	Ihr Name wird für die persönliche Kommunikation verwendet
react-components./sLjsI	Repeated character patterns like "abcabcabc" are easy to guess.	Sich wiederholende Zeichenmuster wie "abcabcabc" sind leicht zu erraten.
react-components.0HiGEo	Single words are easy to guess.	Einzelne Wörter sind leicht zu erraten.
react-components.1MEbtg	This is a heavily used password.	Dies ist ein sehr häufig verwendetes Passwort.
react-components.1gZSU3	Password successfully reset!	Passwort erfolgreich zurückgesetzt
react-components.2AETs6	Avoid predictable letter substitutions like '@' for 'a'.	Vorhersehbare Buchstabenersetzungen wie '@' für 'a' vermeiden.
react-components.3VCFQV	Register a new account	Ein neues Konto registrieren
react-components.47FYwb	Cancel	Abbrechen
react-components.48Lr88	Recent years are easy to guess.	Die jüngsten Jahreszahlen vermeiden.
react-components.5J2l4D	The password must be at least 8 characters	Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein

Key	English	German
app.wvoA3H	Picture	Bild
app.y/1N+5	Due to misconfigured permissions, you’re not able to view the app. If you think this is a mistake, please leave a message in the <link>Appsemble store page</link>.	Aufgrund falsch konfigurierter Berechtigungen können Sie die Anwendung nicht anzeigen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies ein Fehler ist, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf der <link>Appsemble-Store-Seite</link>.
app.Yy/yDL	Reset password	Passwort zurücksetzen
app.z5szTh	Due to misconfigured permissions, you’re not able to log into the app. If you think this is a mistake, please leave a message in the <link>Appsemble store page</link>.	Aufgrund falsch konfigurierter Berechtigungen können Sie sich nicht bei der App anmelden. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies ein Fehler ist, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf der <link>Appsemble Store-Seite</link>.
react-components.0HiGEo	Single words are easy to guess.	Einzelne Wörter sind leicht zu erraten.
react-components.1gZSU3	Password successfully reset!	Passwort erfolgreich zurückgesetzt
react-components.1MEbtg	This is a heavily used password.	Dies ist ein sehr häufig verwendetes Passwort.
react-components.2AETs6	Avoid predictable letter substitutions like '@' for 'a'.	Vorhersehbare Buchstabenersetzungen wie '@' für 'a' vermeiden.
react-components.3VCFQV	Register a new account	Ein neues Konto registrieren
react-components.47FYwb	Cancel	Abbrechen

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 34 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

react-components.1gZSU3

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

i18n/de.json, string 72