Zen

Translation

DialogImport
English
The device doesn't respond.

Disconnect the USB cable and reconnect it.

Then try again…
79/880 · 88

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar KAMI

Translation changed

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Plugins
  3. Hungarian
The device doesn't respond.

Disconnect the USB cable and reconnect it.

Then try again…
Az eszköz készülék nem válaszol.

Az USB kábel újracsatlakoztatása után próbálja ismét!.
5 months ago
User avatar realthk

Translation added

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Plugins
  3. Hungarian
The device doesn't respond.

Disconnect the USB cable and reconnect it.

Then try again…
Az eszköz nem válaszol.

Az USB kábel újracsatlakoztatása után próbálja ismét!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Plugins
  3. Hungarian
The device doesn't respond.

Disconnect the USB cable and reconnect it.

Then try again…
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
DialogImport
Source string location
../../../vendor/beurer/bc80/v-hid/DialogImport.cpp:190 • ../../../vendor/beurer/bm58/v-hid/DialogImport.cpp:183
String age
a year ago
Last updated
12 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
sources/plugins/shared/plugin/lng/plugins_hu.ts, string 48