No strings found!
This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

694 Strings 100%
Browse Translate
2,560 Words 100%
15,992 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
694 2,560 15,992
All strings Browse Translate Zen
694 2,560 15,992
Translated strings Browse Translate Zen
7 13 80
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
android-client GPL-3.0 88% 31 127 737 31 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website tt-rss.org
Instructions for translators

For any questions, please ask @gothfox or go to https://community.tt-rss.org/
Project maintainers User avatar Glandos User avatar gothfox
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.tt-rss.org/tt-rss/tt-rss
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-integration' into 'master' d5eec31d6
User avatar gothfox authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-integration' into 'master' d5eec31d6
User avatar gothfox authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tt-rss/webui/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
Last change June 21, 2024, 8:10 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 694 2,560 15,992
Translated 100% 694 100% 2,560 100% 15,992
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 702 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,560
Hosted words
694
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Changes committed 4 days ago
User avatar p.ahles

Translation completed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Translation completed 4 days ago
User avatar p.ahles

Translation changed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Debug selected feeds
ModifiDéboguer les flux sélectionnés
4 days ago
User avatar p.ahles

Translation changed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Opening debugger for selected feeds...
Suppression dOuverture du débogueur pour les flux sélectionnés…...
4 days ago
User avatar p.ahles

Translation changed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Debug selected feeds?
SupprimDéboguer les flux sélectionnés ?
4 days ago
User avatar p.ahles

Translation changed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Setting this value too low might produce false positives, zero disables checking.
L’extension trigram de PostgreSQL indique la similarité des chaînes à l’aide d’un nombre à virgule flottante (0-1). Un réglage bas risque de donner des faux positifs, zéro désactive la vérification.
4 days ago
User avatar p.ahles

Translation changed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Required score
Changer le scorScore requise
4 days ago
User avatar p.ahles

Translation changed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Search feeds...
Rechercher %sflux…
4 days ago
User avatar p.ahles

Translation changed

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Search feeds
Rechercher %s…flux
4 days ago
User avatar p.ahles

Translation added

  1. TinyTinyRSS
  2. webui
  3. French
Show feeds matching...
Afficher les flux correspondants...
4 days ago
Browse all translation changes