Overseerr

Overseerr Frontend

Chinese (Traditional)

Translate

Zen

Translation

Key components.Layout.SearchInput.searchPlaceholder

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	components.IssueModal.issueSubtitles	Subtitle	字幕
	components.IssueModal.issueVideo	Video	影片
	components.LanguageSelector.languageServerDefault	Default ({language})	預設設定（{language}）
	components.LanguageSelector.originalLanguageDefault	All Languages	所有語言
	components.Layout.LanguagePicker.displaylanguage	Display Language	顯示語言
	components.Layout.SearchInput.searchPlaceholder	Search Movies & TV	搜尋電影、影集、人物…
	components.Layout.Sidebar.browsemovies	Movies	電影
	components.Layout.Sidebar.browsetv	Series	影集
	components.Layout.Sidebar.dashboard	Discover	探索
	components.Layout.Sidebar.issues	Issues	問題
	components.Layout.Sidebar.requests	Requests	請求

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	components.IssueModal.issueSubtitles	Subtitle	字幕
	components.IssueModal.issueVideo	Video	影片
	components.LanguageSelector.languageServerDefault	Default ({language})	預設設定（{language}）
	components.LanguageSelector.originalLanguageDefault	All Languages	所有語言
	components.Layout.LanguagePicker.displaylanguage	Display Language	顯示語言
	components.Layout.SearchInput.searchPlaceholder	Search Movies & TV	搜尋電影、影集、人物…
	components.Layout.Sidebar.browsemovies	Movies	電影
	components.Layout.Sidebar.browsetv	Series	影集
	components.Layout.Sidebar.dashboard	Discover	探索
	components.Layout.Sidebar.issues	Issues	問題

Loading…

TheCatLady Translation replaced Overseerr Overseerr Frontend Chinese (Traditional)	English Search Movies & TV Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 搜尋電影、~~電視節目~~影集、人物… a year ago
seohyun.joo Translation changed Overseerr Overseerr Frontend Chinese (Traditional)	English Search Movies & TV Chinese (Traditional) 1 character edited 搜索尋電影、電視節目、人物… 2 years ago
seohyun.joo Contributor joined Overseerr Overseerr Frontend Chinese (Traditional)	Contributor joined 2 years ago
TheCatLady Translation changed Overseerr Overseerr Frontend Chinese (Traditional)	English Search Movies & TV Chinese (Traditional) 1 character edited 搜索電影、電視節目、人物… 3 years ago
TheCatLady Translation changed Overseerr Overseerr Frontend Chinese (Traditional)	English Search Movies & TV Chinese (Traditional) 3 characters edited 搜索電影、電視節目、人物 3 years ago
TheCatLady Translation changed Overseerr Overseerr Frontend Chinese (Traditional)	English Search Movies & TV Chinese (Traditional) 1 character edited 搜索電影和、電視節目 3 years ago
TheCatLady Translation added Overseerr Overseerr Frontend Chinese (Traditional)	English Search Movies & TV Chinese (Traditional) 9 characters edited 搜索電影和電視節目 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Overseerr Frontend Discover Page

Key

components.Layout.SearchInput.searchPlaceholder

Flags

ignore-url

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/i18n/locale/zh_Hant.json, string 200