Open Video Editor/app — French @ Hosted Weblate: Exporting

Key exporting

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
media_to_export	Media to Export	Media à exporter
hdr_mode	HDR Mode	Mode HDR
audio_type	Audio Type	Type d'audio
video_type	Video Type	Type de vidéo
exported	Exported	Exporté
exporting	Exporting	En cours d'exportation…
dismiss	Dismiss	Ignorer
error	Error	Erreur
select_a_file_to_edit	Select a file to edit	Sélectionner un fichier à modifier
project	Project	Projet
video_layers	Video Layers	Couches vidéo

Key	English	French
dismiss	Dismiss	Ignorer
enabling_lossless_cut_will_only_export_trims	Enabling lossless cut will only export trims.	Activer la coupe sans perte (lossless) ne fera qu'exporter les sections raccourcies.
error	Error	Erreur
export	Export	Exporter
exported	Exported	Exporté
exporting	Exporting	En cours d'exportation…
ffmpeg_error	FFmpeg Error	Erreur FFmpeg
font	Font	Police d'écriture
foreground_color	Foreground Color	Couleur du premier plan
forward_10_seconds	Forward 10 seconds	Avance 10 secondes

Loading…

cwpute

Translation added

English

French 23 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

French 0 characters edited Empty

3 months ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	French
No related strings found in the glossary.

exporting

java-printf-format

3 months ago

3 months ago

3 months ago

app/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 22