APatch/App — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Downloading "%s" module…

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key apm_downloading

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
apm_overlay_fs_not_available	Modules are unavailable as OverlayFS is disabled by the kernel.	Os módulos estão indisponíveis porque OverlayFS está desabilitado pelo kernel!
apm_magisk_conflict	Modules are unavailable due to a conflict with Magisk.	Os módulos estão indisponíveis devido a um conflito com Magisk!
apm_reboot_to_apply	Reboot to take effect	Reinicie para entrar em vigor
apm_changelog	Changelog	Registro de alterações
apm_update	Update	Atualizar
apm_downloading	Downloading "%s" module…	Baixando módulo %s
apm_start_downloading	Start downloading %s	Começando a baixar %s
apm_new_version_available	Click to install the new version, %s.	Nova versão %s está disponível, clique para atualizar.
hide_apatch_manager	Hide APatch Manager	Ocultar gerenciador do APatch
hide_apatch_manager_summary	Install a new manager app with a random package ID and custom app label	Instale um novo app gerenciador com um ID de pacote aleatório e nome personalizado
hide_apatch_dialog_new_manager_name	New Manager Name	Nome do novo gerenciador

Key	English	Portuguese (Brazil)
apatch_version_update	Version: %s -> %s	Versão: %s -> %s
apm	APModule	APMódulo
apm_author	Author	Autor
apm_changelog	Changelog	Registro de alterações
apm_desc	Desc	Descrição
apm_downloading	Downloading "%s" module…	Baixando módulo %s
apm_empty	No module installed	Nenhum módulo instalado
apm_failed_to_disable	Could not turn off the "%s" module	Falha ao desativar o módulo %s
apm_failed_to_enable	Could not turn on the "%s" module	Falha ao ativar o módulo %s
apm_install	Install	Instalar

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 18 characters edited Current translation Translated

a month ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

apm_downloading

java-printf-format

a month ago

a month ago

a month ago

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 140