Specify 7

tree

Spanish

Translate

Zen

Translation

Context actionFailedDescription

English (United States) Used in: Components > Tree View > Actions

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United States)	Spanish	Actions
	move	Move	Mover
	merge	Merge	Unir
	undoSynonymy	Undo Synonymy	Nodo hoja
	synonymize	Synonymize	Sinonimizar
	actionFailed	Operation failed	Operación fallida
	actionFailedDescription	The operation could not be completed due to the following errors:	Conteo directo [X7X]
	moveNode	Move node	Mover nodo
	addChild	Add Child	Agregar niño
	moveNodeHere	Move "{nodeName:string}" here	Mueva "{nodeName:string}" aquí
	moveNodePreparationsHere	Move all "{nodeName:string}" preparations here	Mueva todos los preparativos de "{nodeName:string}" aquí
	nodeMoveMessage	The {treeName:string} node "{nodeName:string}" will be placed, along with all of its descendants, under the new parent "{parentName:string}".	El nodo {treeName:string} "{nodeName:string}" se colocará, junto con todos sus descendientes, bajo el nuevo padre "{parentName:string}".

	Context	English (United States)	Spanish	Actions
	acceptedName	Preferred: {name:string}	Preferido: {name:string}
	actionFailed	Operation failed	Operación fallida
	actionFailedDescription	The operation could not be completed due to the following errors:	Conteo directo [X7X]
	addChild	Add Child	Agregar niño
	addNewRank	Add New Rank	Agregar nuevo rango
	associatedNodesOnly	Show only nodes with associated objects	Vertical
	badStructure	Bad tree structure.	Mala estructura de árbol.

Loading…

mt:google-translate Automatically translated Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 20 characters edited Current translation Needs editing Conteo directo [X7X] a month ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 20 characters edited Empty ~~Conteo directo [X7X]~~ a month ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 56 characters edited Current translation Needs editing ~~La operación no se pudo completar debido a los siguientes errores:~~Conteo directo [X7X] a month ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 66 characters edited Needs editing La operación no se pudo completar debido a los siguientes errores: a month ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 66 characters edited Empty ~~La operación no se pudo completar debido a los siguientes errores:~~ a month ago
Cycloderes Translation changed Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 0 characters edited Translated La operación no se pudo completar debido a los siguientes errores: 6 months ago
None Automatically translated Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 27 characters edited Needs editing NLa operación no se pudo completar ~~la operación~~ debido a los siguientes errores: 9 months ago
None Automatically translated Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 6 characters edited Needs editing No se pudo completarse la operación debido a los siguientes errores: a year ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 6 characters edited Needs editing No se pudo completarse la operación debido a los siguientes errores: a year ago
None String updated in the repository Specify 7 tree Spanish	English (United States) The operation could not be completed due to the following errors: Spanish 0 characters edited Needs editing No se pudo completar la operación debido a los siguientes errores: a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Has been translated

Previous translation was "La operación no se pudo completar debido a los siguientes errores:".

Glossary

English (United States)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

actionFailedDescription

Source string description

Used in: Components > Tree View > Actions

Labels

Automatically translated

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/TreeView/Actions.tsx:406

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/tree/es.po, string 8