OrganicMaps/Website — Arabic @ Hosted Weblate: Our sponsors:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English type: Title ###

Arabic

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Arabic	Actions
	[Give Organic Maps a try!](#install)	[أعطي Organic Maps تجربة!](#install)
	Who is paying for the free app?	من الذي يدفع مقابل التطبيق المجاني؟
	The app is free for everyone. Please [donate](@/donate/index.md) to support us!	التطبيق مجاني للجميع. من فضلك [تبرع](@/donate/index.md) لدعمنا!
	To donate conveniently, click on your preferred payment method icon below:	للتبرع بسهولة، انقر على أيقونة طريقة الدفع المفضلة لديك أدناه:
	{{ donate_buttons() }}	{{ donate_buttons() }}
	Our sponsors:	الرعاة
	[Mythic Beasts](https://www.mythic-beasts.com/) ISP [provides us][mythic_beasts_donation] two virtual servers with 400 TB/month of free bandwidth to help our users with maps downloads and updates.	[Mythic Beasts](https://www.mythic-beasts.com/) مزود خدمة الإنترنت [يقدم لنا][mythic_beasts_donation] اثنين من الخوادم الافتراضية مع 400 تيرابايت/شهر من النطاق الترددي المجاني لمساعدة مستخدمينا في تنزيلات الخرائط والتحديثات.
	Community	المجتمع
	Organic Maps is an [open-source software][github] licensed under the Apache License 2.0.	Organic Maps هو [برنامج مفتوح المصدر][github] مرخّص تحت ترخيص Apache 2.0.
	Please join our beta program, suggest your features, and report bugs:	يرجى الانضمام إلى برنامجنا التجريبي، واقتراح ميزاتك، والإبلاغ عن الأخطاء:
	[iOS Beta (TestFlight)][testflight]	[iOS تجريبي (TestFlight)][testflight]

Loading…

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

Arabic 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Title ###

Labels

Automatically translated

Flags

no-wrap

Source string location

content/_index.md

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/content.ar.po, string 56