Lomiri

Morph Browser

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Share	Del
	Undo	Angre
	JavaScript Alert	JavaScript-varsel
	OK	OK
	Custom URL schemes	Tilpassede nettadresseavarter
	The '%1' website wants to open this URL outside of the web browser:	«%1»-nettsiden ønsker å åpne denne nettsiden i systemets nettleser.
	Open this URL with a system app if possible?	Åpne denne nettadressen med et systemprogram hvis mulig?
	Remember decision	Husk valg
	Allow	Tillat
	Cancel	Avbryt
	Block domain	Blokker domene

Loading…

kingu Marked for edit Lomiri Morph Browser Norwegian Bokmål	English The '%1' website wants to open this URL outside of the web browser: Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing «%1»-nettsiden ønsker å åpne denne nettsiden i systemets nettleser. a year ago
kingu Translation changed Lomiri Morph Browser Norwegian Bokmål	English The '%1' website wants to open this URL outside of the web browser: Norwegian Bokmål 63 characters edited Current translation Translated «%1»-nettsiden ønsker å åpne denne nettsiden i systemets nettleser. a year ago
kingu Translation changed Lomiri Morph Browser Norwegian Bokmål	English The '%1' website wants to open this URL outside of the web browser: Norwegian Bokmål 3 characters edited Translated «%1» a year ago
kingu Translation added Lomiri Morph Browser Norwegian Bokmål	English The '%1' website wants to open this URL outside of the web browser: Norwegian Bokmål 1 character edited Translated « a year ago
None String updated in the repository Lomiri Morph Browser Norwegian Bokmål	English The '%1' website wants to open this URL outside of the web browser: Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

qt-format

Source string location

src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:30

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/nb.po, string 47