Gephi

gephi.org-gephi-ui-importer-plugin

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key EdgeListPanel.configNameLabel.text

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	EdgeListPanel.nodeQueryLabel.text	Node Query:	Consulta para los nodos:
	EdgeListPanel.edgeQueryLabel.text	Edge Query:	Consulta para las aristas:
	EdgeListPanel.nodeQueryTextField.text	SELECT * FROM nodes	SELECCIONAR * DE nodos
	EdgeListPanel.testConnection.text	Test Connection	Comprobar conexión
	EdgeListPanel.edgeQueryTextField.text	SELECT * FROM edges	SELECCIONAR * DE los bordes
	EdgeListPanel.configNameLabel.text	Configuration Name:	Nombre de la configuración
	EdgeListPanel.alert.connection_successful	Connection successful!	¡Conexión exitosa!
	EdgeListPanel.alert.configuration_removed	Configuration {0} successfully removed.	Configuración {0} suprimida con éxito.
	EdgeListPanel.alert.configuration_unsaved	This configuration is not saved.	Esta configuración no está guardada.
	EdgeListPanel.template.name	New Configuration	Nueva configuración
	EdgeListPanel.removeConfigurationButton.toolTipText	Remove selected configuration	Suprimir configuración seleccionada

	Key	English	Spanish	Actions
	EdgeListBuilder.displayName	Edge List...	Lista de aristas...
	EdgeListPanel.alert.configuration_removed	Configuration {0} successfully removed.	Configuración {0} suprimida con éxito.
	EdgeListPanel.alert.configuration_unsaved	This configuration is not saved.	Esta configuración no está guardada.
	EdgeListPanel.alert.connection_successful	Connection successful!	¡Conexión exitosa!
	EdgeListPanel.browseButton.text	Browse	Explorar
	EdgeListPanel.configNameLabel.text	Configuration Name:	Nombre de la configuración
	EdgeListPanel.configurationLabel.text	Configuration:	Configuración:
	EdgeListPanel.dbLabel.text	Database:	Base de datos:
	EdgeListPanel.driverLabel.text	Driver:	Controlador:
	EdgeListPanel.edgeQueryLabel.text	Edge Query:	Consulta para las aristas:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

EdgeListPanel.configNameLabel.text

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/ImportPluginUI/src/main/resources/org/gephi/ui/importer/plugin/Bundle_es.properties, string 16