allauth/django-allauth — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate: Warning:

Zen

	English	Chinese (Simplified)	Actions
	Already have an account? Then please %(link)ssign in%(end_link)s.	已经有一个账号？请%(link)s登录%(end_link)s.
	Sign Up Closed	注册关闭
	We are sorry, but the sign up is currently closed.	非常抱歉，当前已关闭注册。
	Note	注意
	You are already logged in as %(user_display)s.	您已以 %(user_display)s的身份登录
	Warning:	警告:
	You currently do not have any email address set up. You should really add an email address so you can receive notifications, reset your password, etc.	您当前未设置任何电子邮件地址。您真的应该添加一个电子邮件地址，以便接收通知，重置密码等。
	Verify Your Email Address	验证您的Email地址。
	We have sent an email to you for verification. Follow the link provided to finalize the signup process. If you do not see the verification email in your main inbox, check your spam folder. Please contact us if you do not receive the verification email within a few minutes.	我们已向您发送了一封验证邮件。请按照邮件中提供的链接完成注册流程。如果您在主收件箱中看不到验证邮件，请检查您的垃圾邮件文件夹。如果几分钟内还没有收到验证邮件，请联系我们。
	This part of the site requires us to verify that you are who you claim to be. For this purpose, we require that you verify ownership of your email address.	本站的这部分需要我们验证您的身份真实性。为此，我们需要您验证您的电子邮件地址的所有权。
	We have sent an email to you for verification. Please click on the link inside that email. If you do not see the verification email in your main inbox, check your spam folder. Otherwise contact us if you do not receive it within a few minutes.	我们已向您发送了一封用于验证的电子邮件。请点击邮件内的链接。如果您在主收件箱中找不到该验证邮件，请检查您的垃圾邮件文件夹。否则，如果几分钟内还未收到，请联系我们。

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

templates/account/snippets/warn_no_email.html:3

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

allauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po, string 191