Audiobookshelf/Abs Mobile App — English @ Hosted Weblate: Attempting server connection...

Zen

	Key	English	Actions
	LabelVeryHigh	Very High
	LabelVeryLow	Very Low
	LabelYourBookmarks	Your Bookmarks
	LabelYourProgress	Your Progress
	MessageAndroid10Downloads	Android 10 and below will use internal app storage for downloads.
	MessageAttemptingServerConnection	Attempting server connection...
	MessageAudiobookshelfServerNotConnected	Audiobookshelf server not connected
	MessageAudiobookshelfServerRequired	<strong>Important!</strong> This app is designed to work with an Audiobookshelf server that you or someone you know is hosting. This app does not provide any content.
	MessageBookshelfEmpty	Bookshelf empty
	MessageConfirmDeleteLocalEpisode	Remove local episode "{0}" from your device? The file on the server will be unaffected.
	MessageConfirmDeleteLocalFiles	Remove local files of this item from your device? The files on the server and your progress will be unaffected.

	Key	English	Actions
	LabelVeryHigh	Very High
	LabelVeryLow	Very Low
	LabelYourBookmarks	Your Bookmarks
	LabelYourProgress	Your Progress
	MessageAndroid10Downloads	Android 10 and below will use internal app storage for downloads.
	MessageAttemptingServerConnection	Attempting server connection...
	MessageAudiobookshelfServerNotConnected	Audiobookshelf server not connected
	MessageAudiobookshelfServerRequired	<strong>Important!</strong> This app is designed to work with an Audiobookshelf server that you or someone you know is hosting. This app does not provide any content.
	MessageBookshelfEmpty	Bookshelf empty
	MessageConfirmDeleteLocalEpisode	Remove local episode "{0}" from your device? The file on the server will be unaffected.

Loading…

None String updated in the repository Audiobookshelf Abs Mobile App English	English Attempting server connection... English 0 characters edited Current translation Read only Attempting server connection... 3 weeks ago
None String updated in the repository Audiobookshelf Abs Mobile App English	English Attempting server connection... English 0 characters edited Current translation Read only Attempting server connection... 3 weeks ago
nichwall Bulk status changed Audiobookshelf Abs Mobile App English	English Attempting server connection... English 0 characters edited Current translation Translated Attempting server connection... 3 weeks ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Mobile App English	English Attempting server connection... English 31 characters edited Current translation Translated Attempting server connection... 3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Gujarati, Gujarati, Dutch, Dutch, Danish, Danish, Swedish, Swedish, Hindi, Hindi, Croatian, Croatian, Lithuanian, Lithuanian

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

MessageAttemptingServerConnection

Flags

read-only

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

strings/en-us.json, string 249

Audiobookshelf

Abs Mobile App

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Ellipsis

Multiple failing checks

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file