Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

share.localDataNote
English
<0><0>Note:</0></0><1>The following data sources will NOT be shared because they include data from this local system. To share these data sources, publish their data on a web server and <2>add them using a url</2>.</1>
249/2180 · 218

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Portuguese (Brazil) Actions
legend.elev
Elev
Elev
languagePanel.changeLanguage
Change Language
Alterar Idioma
share.browserPrint
For better printed results, please use {{appName}}'s Print button instead of your web browser's print feature.
Para obter melhores resultados de impressão, use o botão Imprimir do {{appName}} em vez do recurso de impressão do navegador da web.
share.shortLinkShortening
Shortening...
Encurtando...
share.shortLinkError
An error occurred while attempting to shorten the URL. Please check your internet connection and try again.
Ocorreu um erro ao tentar encurtar a URL. Por favor, verifique sua conexão com a internet e tente novamente.
share.localDataNote
<0><0>Note:</0></0><1>The following data sources will NOT be shared because they include data from this local system. To share these data sources, publish their data on a web server and <2>add them using a url</2>.</1>
<0> <0> Nota: </0> </0> <1> As seguintes fontes de dados NÃO serão compartilhadas porque incluem dados deste sistema local. Para compartilhar essas fontes de dados, publique seus dados em um servidor da web e <2> adicione-os usando um url </2>. </1>
share.generatingUrl
Generating share URL...
Gerando URL de compartilhamento ...
share.printTitle
Print Map
Imprimir Mapa
share.printExplanation
Open a printable version of this map.
Abra uma versão imprimível deste mapa.
share.downloadMap
Download map (png)
Download mapa (png)
share.printViewButton
Show Print View
Mostrar visualização de impressão

Loading…

User avatar glaucio.rocha

Translation added

  1. TerriaJS
  2. TerriaJSNext
  3. Portuguese (Brazil)
<0><0>Note:</0></0><1>The following data sources will NOT be shared because they include data from this local system. To share these data sources, publish their data on a web server and <2>add them using a url</2>.</1>
<0> <0> Nota: </0> </0> <1> As seguintes fontes de dados NÃO serão compartilhadas porque incluem dados deste sistema local. Para compartilhar essas fontes de dados, publique seus dados em um servidor da web e <2> adicione-os usando um url </2>. </1>
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: <0>

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
share.localDataNote
Flags
i18next-interpolation
String age
2 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
wwwroot/languages/pt_BR/translation.json, string 131