PolyMC/PolyMC — Chinese (Traditional) @ Hosted Weblate: [Something/ERROR] A spooky error!

Key LauncherPage

English (United States)

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	Chinese (Traditional)
LauncherPage	Do you really want to use this path? Selecting "No" will close this and not alter your instance path.	你真的確定要使用此路徑？選擇 "否" 會關閉此對話框且不會修改實例路徑。
LauncherPage	You're trying to specify an instance folder which was granted temporaily via Flatpak. This is known to cause problems. After a restart the launcher might break, because it will no longer have access to that directory. Granting PolyMC access to it via Flatseal is recommended.	你正在嘗試指定一個透過 Flatpak 臨時授予的實例資料夾。這可能會在重啟啟動器後造成問題，因為它將不再擁有該目錄的存取權。建議透過 Flatseal 授予 PolyMC 存取權。
LauncherPage	Do you want to proceed anyway?	你還是想要繼續嗎？
LauncherPage	Icons Folder	圖示資料夾
LauncherPage	Mods Folder	模組資料夾
LauncherPage	[Something/ERROR] A spooky error!	[Something/錯誤] 錯誤！
LauncherPage	[Test/INFO] A harmless message...	[測試/資訊] 無害的訊息…
LauncherPage	[Something/WARN] A not so spooky warning.	[something/警告] 不嚴重的警告。
LauncherPartLaunch	Launcher library could not be found. Please check your installation.	無法找到啟動器函式庫，請檢查您的安裝。
LauncherPartLaunch	The wrapper command "%1" couldn't be found.	無法找到包裝指令 "%1"。
LauncherPartLaunch	Could not launch Minecraft!	無法啟動 Minecraft！

Loading…

StarskyXIII

Translation changed

English (United States)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated

2 years ago

K0RR

Marked for edit

English (United States)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English (United States)

Chinese (Traditional) 18 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Text contains the same word twice in a row: 錯誤

English (United States)	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

LauncherPage

ignore-safe-html

2 years ago

12 months ago

2 years ago

zh_TW.ts, string 539