OfficeLife/account — French @ Hosted Weblate: she/her

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'pronoun_she_her'

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
return[]->'pto_policies_legend_holiday'	Holiday	Vacances
return[]->'pto_policies_legend_'	Add/remove holidays by clicking in a day in the calendar below	Ajoutez/supprimez des jours fériés en cliquant sur un jour dans le calendrier ci-dessous
return[]->'pto_policies_edit_total'	Employees will have to work a total of {totalWorkedDays} in {year}.	Les employés devront travailler un total de {totalWorkedDays} en {year}.
return[]->'pto_policies_update'	The policy has been updated	La politique a été mise à jour
return[]->'pronoun_he_him'	he/him	il/lui
return[]->'pronoun_she_her'	she/her	elle/elle
return[]->'pronoun_they_them'	they/them	iel/cellui
return[]->'pronoun_per_per'	per/per	per/per
return[]->'pronoun_ve_ver'	ve/ver	ve/ver
return[]->'pronoun_xe_xem'	xe/xem	xe/xem
return[]->'pronoun_ze_hir'	ze/hir	ze/hir

Key	English	French
return[]->'project_management_success_update'	The issue type has been updated.
return[]->'project_management_title'	Project management settings
return[]->'pronoun_blank'	No gender	Pas de genre
return[]->'pronoun_he_him'	he/him	il/lui
return[]->'pronoun_per_per'	per/per	per/per
return[]->'pronoun_she_her'	she/her	elle/elle
return[]->'pronoun_they_them'	they/them	iel/cellui
return[]->'pronoun_ve_ver'	ve/ver	ve/ver
return[]->'pronoun_xe_xem'	xe/xem	xe/xem
return[]->'pronoun_ze_hir'	ze/hir	ze/hir

Loading…

asbiin Bulk status changed OfficeLife account French	English she/her French 0 characters edited Current translation elle/elle 2 years ago
None Bulk status changed OfficeLife account French	English she/her French 0 characters edited Current translation elle/elle 2 years ago
asbiin Bulk status changed OfficeLife account French	English she/her French 0 characters edited Current translation elle/elle 2 years ago
None Bulk status changed OfficeLife account French	English she/her French 0 characters edited Current translation elle/elle 2 years ago
asbiin Translation approved OfficeLife account French	English she/her French 3 characters edited Current translation elle/laelle 2 years ago
asbiin Translation approved OfficeLife account French	English she/her French 2 characters edited elle/ila 2 years ago
djaiss Translation approved OfficeLife account French	English she/her French 6 characters edited ~~she/her~~elle/il 2 years ago
asbiin Bulk status changed OfficeLife account French	English she/her French 0 characters edited she/her 2 years ago
djaiss Bulk status changed OfficeLife account French	English she/her French 0 characters edited she/her 2 years ago
None Suggestion added OfficeLife account French	English she/her French 7 characters edited elle/il 2 years ago