Moondust Project/Editor — Dutch @ Hosted Weblate: No files to convert

Translation

Key AudioCvt_Sox_guiNo files to convert

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
AudioCvt_Sox_guiStart	Start	Starten
AudioCvt_Sox_guiSoX error	SoX error	SoX fout
AudioCvt_Sox_guiSoX executable path is not defined. Please set SoX path first	SoX executable path is not defined. Please set SoX path first	SoX executable pad is niet gedefinieerd. Kies eerst het SoX-pad
AudioCvt_Sox_guiSoX executable path is invalid. Please set SoX path first	SoX executable path is invalid. Please set SoX path first	SoX executable path is ongeldig. Kies eerst het SoX-pad
AudioCvt_Sox_guiNothing to do.	Nothing to do.	Geen acties mogelijk.
AudioCvt_Sox_guiNo files to convert	No files to convert	Geen bestanden om om te zetten
AudioCvt_Sox_guiStop	Stop	Stop
AudioCvt_Sox_guiOperation canceled	Operation canceled	Bewerking afgebroken
AudioCvt_Sox_guiSorry, SoX has crashed	Sorry, SoX has crashed	Sorry, SoX is gecrasht
AudioCvt_Sox_guiSoX returned a non-zero exit code: %1 %2	SoX returned a non-zero exit code: %1 %2	SoX gaf een niet-nulsom afsluitcode: %1 %2
AudioCvt_Sox_guiOperation complete	Operation complete	Bewerking voltooid

Key	English	Dutch
AudioCvt_Sox_guiFiles will be converted into MP3	Files will be converted into MP3	De bestanden worden naar MP3 omgezet
AudioCvt_Sox_guiFiles will be converted into OGG	Files will be converted into OGG	De bestanden worden naar OGG omgezet
AudioCvt_Sox_guiFiles will be converted into WAV	Files will be converted into WAV	De bestanden worden naar WAV omgezet
AudioCvt_Sox_gui<html><head/><body><p>Here you can quickly convert your music or SFX files which have been<br>formatted incorrectly (wrong sample rate, bad codec, etc.).</p> <p>This feature uses the <a href="http://sox.sourceforge.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">SoX</span></a> audio converter.</p></body></html>	<html><head/><body><p>Here you can quickly convert your music or SFX files which have been<br>formatted incorrectly (wrong sample rate, bad codec, etc.).</p> <p>This feature uses the <a href="http://sox.sourceforge.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">SoX</span></a> audio converter.</p></body></html>	<html><head/><body><p>Hier kan je snel je muziek of geluidseffect (SFX) bestanden wijzigen die<br> verkeerd geformateerd zijn (verkeerde sample-rate, slechte codec, etc.).</p> <p>Deze functie gebruikt de <a href="http://sox.sourceforge.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">SoX</span></a> audio-omzetter.</p></body></html>
AudioCvt_Sox_guiMake backup	Make backup	Backup aamaken
AudioCvt_Sox_guiNo files to convert	No files to convert	Geen bestanden om om te zetten
AudioCvt_Sox_guiNo tasks defined. Nothing to do.	No tasks defined. Nothing to do.	Er zijn geen taken gedefinieerd. Geen acties mogelijk.
AudioCvt_Sox_guiNothing to do.	Nothing to do.	Geen acties mogelijk.
AudioCvt_Sox_guiOpen SoX executable path	Open SoX executable path	Open het SoX executable pad
AudioCvt_Sox_guiOperation canceled	Operation canceled	Bewerking afgebroken

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: om

Reset

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

AudioCvt_Sox_guiNo files to convert

Flags

safe-html

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

Editor/languages/editor_nl.ts, string 106