Gitcoin

Javascript

Hindi

Translate

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Hindi	Actions
	Web3 locked. Please unlock	वेब 3 लॉक कृपया अनलॉक करें
	Metamask Locked	मेटामास्क लॉक
	Connect to Mainnet via Metamask	मेटामास्क के माध्यम से मेननेट से कनेक्ट करें
	Unsupported Network	असमर्थित नेटवर्क
	Connect to Rinkeby / Custom RPC via Metamask	मेटामास्क के माध्यम से रिंकबे / कस्टम आरपीसी से कनेक्ट करें
	Open source software has become a relevant part of the software industry and a number of software ecosystems. It has become an alternative to commercial software in various areas and is already included in many commercial software products.	ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर सॉफ्टवेयर उद्योग और कई सॉफ्टवेयर पारिस्थितिक तंत्र का एक प्रासंगिक हिस्सा बन गया है। यह विभिन्न क्षेत्रों में वाणिज्यिक सॉफ्टवेयर का विकल्प बन गया है और पहले से ही कई वाणिज्यिक सॉफ्टवेयर उत्पादों में शामिल है।
	OSS can support the development of new software because companies can use existing software to create their software products. Therefore, it can be a catalyst for new software developments and the creation of new software companies.	ओएसएस नए सॉफ्टवेयर के विकास का समर्थन कर सकता है क्योंकि कंपनियां अपने सॉफ्टवेयर उत्पादों को बनाने के लिए मौजूदा सॉफ्टवेयर का उपयोग कर सकती हैं। इसलिए, यह नए सॉफ्टवेयर विकास और नई सॉफ्टवेयर कंपनियों के निर्माण के लिए उत्प्रेरक हो सकता है।
	OSS can ... be considered as an important factor in the value creation of other software, even if it is difficult to quantify. Today, OSS often replaces the standard middleware platform provided by a third party. It limits costs and, more importantly, dependency to some extent.	ओएसएस ... अन्य सॉफ़्टवेयर के मूल्य निर्माण में एक महत्वपूर्ण कारक के रूप में माना जा सकता है, भले ही इसे मापना मुश्किल हो। आज, ओएसएस अक्सर किसी तीसरे पक्ष द्वारा प्रदान किए गए मानक मिडलवेयर मंच को प्रतिस्थापित करता है। यह लागत को सीमित करता है, और अधिक महत्वपूर्ण बात, कुछ हद तक निर्भरता।
	Software vendors that build new products can save costs if they reuse existing open source software components instead of developing software on their own or buying software components. As a result, open source software can foster the development of new software products as well as the creation of new software vendors.	सॉफ़्टवेयर विक्रेता जो नए उत्पादों का निर्माण करते हैं, वे लागत बचा सकते हैं यदि वे अपने स्वयं के सॉफ्टवेयर विकसित करने या सॉफ़्टवेयर घटकों को खरीदने के बजाय मौजूदा ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर घटकों का पुन: उपयोग करते हैं। नतीजतन, ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर नए सॉफ्टवेयर उत्पादों के विकास के साथ-साथ नए सॉफ्टवेयर विक्रेताओं के निर्माण को बढ़ावा दे सकता है।
	OSS allows companies to incorporate IT in their value chain in an easy way. Instead of buying commercial software that may involve the risk of a vendor lock-in, they just have to share value with the OSS community.	ओएसएस कंपनियों को आईटी को अपनी मूल्य श्रृंखला में एक आसान तरीके से शामिल करने की अनुमति देता है। वाणिज्यिक सॉफ़्टवेयर खरीदने के बजाय जिसमें विक्रेता लॉक-इन का जोखिम शामिल हो सकता है, उन्हें केवल ओएसएस समुदाय के साथ मूल्य साझा करना होगा।
	The basic principle of open source software development is that a community of software experts contributes time and effort for coding, reviewing and testing to publicly available source code.	ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर विकास का मूल सिद्धांत यह है कि सॉफ्टवेयर विशेषज्ञों का एक समुदाय सार्वजनिक रूप से उपलब्ध स्रोत कोड को कोडिंग, समीक्षा और परीक्षण के लिए समय और प्रयास में योगदान देता है।

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: सॉफ्टवेयर

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

assets/v2/js/waiting_room_entertainment.js:4

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

app/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po, string 127