Dino/Plugin: OMEMO — Dutch @ Hosted Weblate: Future messages sent by %s from the device that uses …

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	Fingerprints differ	Vingerafdrukken wijken af
	Fingerprints match	Vingerafdrukken komen overeen
	Cancel	Annuleren
	Confirm	Bevestigen
	Verify key	Sleutel verifiëren
	Future messages sent by %s from the device that uses this key will be highlighted accordingly in the chat window.	Toekomstige berichten van %s van het apparaat dat deze sleutel gebruikt, worden gemarkeerd in het gespreksvenster.
	Fingerprints do not match	Vingerafdrukken komen niet overeen
	Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If fingerprints do not match, %s's account may be compromised and you should consider rejecting this key.	Zorg dat je de juiste vingerafdrukken vergelijkt. Als de vingerafdrukken niet overeenkomen, kan het zijn dat het account van %s gehackt is. Overweeg in dat geval deze sleutel te weigeren.
	Verify key fingerprint	Vingerafdruk van sleutel verifiëren
	Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the contact's device.	Vergelijk de vingerafdruk van deze sleutel met de vingerafdruk die wordt getoond op het apparaat van je contactpersoon.
	Reject key	Sleutel weigeren

Loading…

vistaus

Translation added

English

Dutch 114 characters edited Current translation

3 years ago

Text contains the same word twice in a row: van

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

c-format

4 years ago

11 months ago

4 years ago

plugins/omemo/po/nl.po, string 11