Zen

Translation

error_barcode_wrong_key_message
English
%1$sth digit (check digit) should be %2$s.
43/420 · 42

Sign in to save the translation.

Key English Arabic Actions
action_wifi_add_network_already_exists
You already added this Wi-Fi network.
لقد قمت بالفعل بإضافة شبكة Wi-Fi هذه.
action_wifi_add_network_unknown_error
Unknown error while adding Wi-Fi network.
خطأ غير معروف أثناء إضافة شبكة Wi-Fi.
error_barcode_none_character_message
You must enter a correct value in the input field.
يجب عليك إدخال قيمة صحيحة في حقل الإدخال.
error_barcode_not_a_number_message
Barcode must be composed of digits only.
يجب أن يتكون الباركود من أرقام فقط.
error_barcode_wrong_length_message
Barcode must contain %1$s digits.
يجب أن يحتوي الرمز الشريطي على %1$s أرقام.
error_barcode_wrong_key_message
%1$sth digit (check digit) should be %2$s.
%1$sth رقم (رقم الاختيار) يجب أن يكون %2$s.
error_barcode_encoding_iso_8859_1_error_message
Special characters are not supported for this barcode type.
الأحرف الخاصة غير مدعومة لهذا النوع من الرمز الشريطي.
error_barcode_encoding_us_ascii_error_message
Special characters are not supported for this barcode type.
الأحرف الخاصة غير مدعومة لهذا النوع من الرمز الشريطي.
error_barcode_93_regex_error_message
Code 93 barcode type can codify the 26 uppercase letters, the 10 digits (0 to 9) as well as the 8 special characters « -, ., space, *, $, /, +, % ». Lowercase letters and other special characters can not be codify by this barcode type.
يمكن لنوع الرمز الشريطي Code 93 ترميز 26 حرفًا كبيرًا والأرقام العشرة (0 إلى 9) بالإضافة إلى 8 أحرف خاصة «-، .، مسافة، *، $، /، +، %». لا يمكن ترميز الأحرف الصغيرة والأحرف الخاصة الأخرى بواسطة هذا النوع من الباركود.
error_barcode_39_regex_error_message
Code 39 barcode type can codify the 26 uppercase letters, the 10 digits (0 to 9) as well as the 7 special characters « -, ., space, $, /, +, % ». Lowercase letters and other special characters can not be codify by this barcode type.
يمكن لنوع الرمز الشريطي Code 39 ترميز الأحرف الكبيرة البالغ عددها 26 حرفًا والأرقام العشرة (من 0 إلى 9) بالإضافة إلى الأحرف السبعة الخاصة «-، .، مسافة، $، /، +، %». لا يمكن ترميز الأحرف الصغيرة والأحرف الخاصة الأخرى بواسطة هذا النوع من الباركود.
error_barcode_codabar_regex_error_message
Codabar barcode type can codify the 10 digits (0 to 9) as well as the 6 special characters « -, $, :, /, ., + ». It can also contain characters A, B, C or D for the first and the last barcode character to specify the beginning and the end of the string.
يمكن لنوع الرمز الشريطي Codabar ترميز الأرقام العشرة (من 0 إلى 9) بالإضافة إلى الأحرف الستة الخاصة « -، $، :، /، .، +». ويمكن أن يحتوي أيضًا على الأحرف A أو B أو C أو D للحرف الأول والأخير من الباركود لتحديد بداية ونهاية السلسلة.

Loading…

User avatar deleted-74501

Suggestion accepted

  1. Barcode Scanner
  2. Android strings
  3. Arabic
%1$sth digit (check digit) should be %2$s.
%1$sth رقم (رقم الاختيار) يجب أن يكون %2$s.
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Barcode Scanner
  2. Android strings
  3. Arabic
%1$sth digit (check digit) should be %2$s.
%1$sth رقم (رقم الاختيار) يجب أن يكون %2$s.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Android strings
  3. Arabic
%1$sth digit (check digit) should be %2$s.
 
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: رقم

Reset

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
error_barcode_wrong_key_message
Flags
java-printf-format
String age
9 months ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
10 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-ar/strings.xml, string 308