whotargetsme/wtm-results-frontend — Montenegrin @ Hosted Weblate: So we can show you data about your electoral area

Translation

Key register.about_me.postcode_description

English

Montenegrin

Needs editing

Skip

Key	English	Montenegrin
loading	Loading, thank you for your patience	Učitavanje u toku, hvala na strpljenju
register.step_1	Set up Who Targets Me (Step 1/3)	Korak 1/3
register.step_2	Set up Who Targets Me (Step 2/3)	Korak 2/3
register.step_3	Set up Who Targets Me (Step 3/3)	Korak 3/3
register.about_me.page_description	Answering the questions below creates an anonymous profile that helps us give you more accurate results.	Odgovorima na naredna pitanja kreirate anonimni nalog koji nam pomaže da Vam pružimo pouzdane rezultate.
register.about_me.postcode_description	So we can show you data about your electoral area	Kako bismo Vam prikazali podatke o izbornom procesu u Vašoj sredini
register.about_me.country_description	So we can show you the right data for your election and voting system	Kako bismo Vam prikazali prave podatke za izborni sistem u Crnoj Gori i sistem glasanja
register.about_me.gender_description	Helps us understand whether different genders see different types of ads	Pomaže nam da shvatimo da li se različitim polovima prikazuju različite vrste reklama i sponzorisanih objava
register.about_me.age_description	Helps us understand how different age groups are targeted with ads	Pomaže nam da shvatimo na koji način su različite starosne grupe usmjerene na određene reklame i sponzorisane objave
register.about_me.political_views_description	Most people think of politics as having a 'left' and a 'right'. How would you describe your own views?	Većina ljudi smatra da u politici postoje opcije "lijevo" i "desno". Kako biste Vi opisali svoja uvjerenja?
register.select_language	Choose your language	Izaberite jezik

Key	English	Montenegrin
register.about_me.age_description	Helps us understand how different age groups are targeted with ads	Pomaže nam da shvatimo na koji način su različite starosne grupe usmjerene na određene reklame i sponzorisane objave
register.about_me.country_description	So we can show you the right data for your election and voting system	Kako bismo Vam prikazali prave podatke za izborni sistem u Crnoj Gori i sistem glasanja
register.about_me.gender_description	Helps us understand whether different genders see different types of ads	Pomaže nam da shvatimo da li se različitim polovima prikazuju različite vrste reklama i sponzorisanih objava
register.about_me.page_description	Answering the questions below creates an anonymous profile that helps us give you more accurate results.	Odgovorima na naredna pitanja kreirate anonimni nalog koji nam pomaže da Vam pružimo pouzdane rezultate.
register.about_me.political_views_description	Most people think of politics as having a 'left' and a 'right'. How would you describe your own views?	Većina ljudi smatra da u politici postoje opcije "lijevo" i "desno". Kako biste Vi opisali svoja uvjerenja?
register.about_me.postcode_description	So we can show you data about your electoral area	Kako bismo Vam prikazali podatke o izbornom procesu u Vašoj sredini
register.age	Age (years)	Godine
register.enter_country	Which country do you live in?	U kojoj državi živite?
register.female	Female	Ženski
register.gender	What is your gender?	Kog ste pola?

Loading…

NinaCDT

Translation changed

English

Montenegrin 5 characters edited Current translation Translated

a year ago

NinaCDT

Translation added

English

Montenegrin 67 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Montenegrin 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Montenegrin
No related strings found in the glossary.

whotargetsme

wtm-results-frontend

Montenegrin

Translate

Translation

Things to check

Double space

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file