Proca/eci — Italian @ Hosted Weblate: I have read the <a href="{{url}}" target="

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Source change

Key form.privacy-statement

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Italian
form.error.oct_error_invalidrange	oct_error_invalidrange
form.error.oct_error_invalidsize	oct_error_invalidsize
form.group-address	Residence	Residenza
form.group-document	Personal identification	Dati identificativi della persona
form.group-personal	Personal information	Dati personali
form.privacy-statement	I have read the <a href="{{url}}" target="_blank" title="Read the privacy statement">Privacy statement</a> and the content of this <a href="{{urlRegister}}" target="_blank">citizens’ initiative</a>.	Ho letto la <a href="{{url}}" target="_blank" title="dichiarazione di riservatezza">dichiarazione di riservatezza</a> e il contenuto dell'<a href="{{urlRegister}}" target="_blank">iniziativa</a>
form.property.city	City	Comune
form.property.date-of-birth	Date of birth	Data di nascita
form.property.family_names	family_names
form.property.full_first_names	full_first_names
form.property.postal_code	postal_code

Key	English	Italian
form.error.oct_error_invalidrange	oct_error_invalidrange
form.error.oct_error_invalidsize	oct_error_invalidsize
form.group-address	Residence	Residenza
form.group-document	Personal identification	Dati identificativi della persona
form.group-personal	Personal information	Dati personali
form.privacy-statement	I have read the <a href="{{url}}" target="_blank" title="Read the privacy statement">Privacy statement</a> and the content of this <a href="{{urlRegister}}" target="_blank">citizens’ initiative</a>.	Ho letto la <a href="{{url}}" target="_blank" title="dichiarazione di riservatezza">dichiarazione di riservatezza</a> e il contenuto dell'<a href="{{urlRegister}}" target="_blank">iniziativa</a>
form.property.city	City	Comune
form.property.date-of-birth	Date of birth	Data di nascita
form.property.family_names	family_names
form.property.full_first_names	full_first_names

Loading…

None

Source string changed

English 0 characters edited

3 years ago

None

Source string changed

English 1 character edited

3 years ago

Translation contains double space

Source and translation do not both end with a full stop

English	Italian
No related strings found in the glossary.

form.privacy-statement

i18next-interpolation

3 years ago

a year ago

3 years ago

src/locales/it/eci.json, string 21