plone/cmfplacefulworkflow — Persian @ Hosted Weblate: description_workflow_policy

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

English Default: "Here you can create and configure your workflow policies. A policy modifies workflows for any items in or below a specific folder. To apply a policy you have to add a local workflow policy configuration to the desired folder using the 'policy' item in the 'state' drop-down menu."

Persian

Needs editing

Skip

	English	Persian	Actions
	description_in_this_folder	تغییر گردش‌کار این پوشه و زیر آن. در صورتیکه نمی‌خواهید گردش‌کار در این پوشه را تغییر دهید، از گزینه «زیر این پوشه» استفاده کنید.
	description_new_policy_id	شناسه‌ای برای خط‌مشی گردش‌کار جدید وارد نمایید.
	description_update_security
	description_workflow_custom_mapping	خط‌مشی گردش‌کار سفارشی جهت نگاشت نوع‌های محتوا به گردش‌کارها.
	description_workflow_policies	پیکربندی محلی خط‌مشی گردش‌کار خود را برای این پوشه و پایین‌تر تعیین کنید.
	description_workflow_policy_setup	شما می‌توانید خط‌مشی‌های گردش‌کار خود را در اینجا ساخته و پیکربندی کنید. یک خط‌مشی، گردش‌کار آیتم‌های درون یا زیر یک پوشه خاص را تغییر می‌دهد. برای تعیین یک خط‌مشی می‌بایست، با استفاده از آیتم خط‌مشی در منوی گردش‌کار، یک پیکربندی محلی خط‌مشی گردش‌کار به پوشه موردنظر اضافه کنید.
	heading_workflow_policies	مدیریت پیکربندی محلی خط‌مشی گردش‌کار
	help_default_workflow_for_types	گردش‌کار پیش‌گزیده‌ نوع‌های محتوا.
	help_default_workflow_policy	خط‌مشی گردش‌کار پیش‌گزیده.
	help_workflow_assign_all_types	شما می‌توانید یک گردش‌کار را به تمام نوع‌های محتوا نسبت دهید.
	help_workflow_policy_description	شرح کوتاهی بر خط‌مشی گردش‌کار

Loading…

None

String updated in the repository

English

Persian 279 characters edited Current translation Needs editing

شما می‌توانید خط‌مشی‌های گردش‌کار خود را در اینجا ساخته و پیکربندی کنید. یک خط‌مشی، گردش‌کار آیتم‌های درون یا زیر یک پوشه خاص را تغییر می‌دهد. برای تعیین یک خط‌مشی می‌بایست، با استفاده از آیتم خط‌مشی در منوی گردش‌کار، یک پیکربندی محلی خط‌مشی گردش‌کار به پوشه موردنظر اضافه کنید.

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Default: "Here you can create and configure your workflow policies. A policy modifies workflows for any items in or below a specific folder. To apply a policy you have to add a local workflow policy configuration to the desired folder using the 'policy' item in the 'state' drop-down menu."

Source string location

CMFPlacefulWorkflow/browser/workflow_policies_controlpanel.pt:26

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

plone/app/locales/locales/fa/LC_MESSAGES/cmfplacefulworkflow.po, string 32