Openscape/iOS app — Greek @ Hosted Weblate: Approaching %@

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key directions.approaching_name

English /* Notification, %@ is a point of interest, "Approaching <Starbucks>" {NumberedPlaceholder="%@"} */ /* */

Greek

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Greek
directions.roundabout_with_exits_distance_direction	Roundabout with %1$@ exits %2$@ %3$@
directions.roundabout_with_exits_distance	Roundabout with %1$@ exits %2$@ away
directions.roundabout_with_exits_was_distance_direction	Roundabout with %1$@ exits was %2$@ %3$@
directions.roundabout_with_exits_direction	Roundabout with %1$@ exits %2$@
directions.roundabout_with_exits	Roundabout with %1$@ exits nearby
directions.approaching_name	Approaching %@	Πλησιάζετε %@
directions.approaching_roundabout	Approaching roundabout
directions.approaching_name_roundabout	Approaching %@ roundabout
directions.name_roundabout	%@ roundabout
directions.approaching_name_roundabout_with_exits	Approaching %1$@ roundabout with %2$@ exits
directions.approaching_name_with_exits	Approaching %1$@ with %2$@ exits

Key	English	Greek
directions.along.traveling.s	Traveling south along %@
directions.along.traveling.se	Traveling southeast along %@	Ταξιδεύοντας νοτιοανατολικά κατά μήκος της %@
directions.along.traveling.sw	Traveling southwest along %@
directions.along.traveling.w	Traveling west along %@
directions.amenity.entrance_list	Entrance List
directions.approaching_name	Approaching %@	Πλησιάζετε %@
directions.approaching_name_roundabout	Approaching %@ roundabout
directions.approaching_name_roundabout_with_exits	Approaching %1$@ roundabout with %2$@ exits
directions.approaching_name_with_exits	Approaching %1$@ with %2$@ exits
directions.approaching_roundabout	Approaching roundabout

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 14 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

directions.approaching_name

Source string description

/* Notification, %@ is a point of interest, "Approaching <Starbucks>" {NumberedPlaceholder="%@"} */ /* */

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/el-GR.lproj/Localizable.strings, string 537