This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Zen

Translation

about_tusky_license
English
Husky is free and open-source software. It is licensed under the GNU General Public License Version 3. You can view the license here: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
166/1780 · 178

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Husky
  2. Translations
  3. Japanese
Husky is free and open-source software. It is licensed under the GNU General Public License Version 3. You can view the license here: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
Huskyは無料のオープンソースソフトウェアです。<!--
-->GNU General Public License Version 3 の下で使用許諾されています。<!--
-->ライセンスはここからご覧いただけます： https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ja.html
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Husky
  2. Translations
  3. Japanese
Husky is free and open-source software. It is licensed under the GNU General Public License Version 3. You can view the license here: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
THuskyは無料のオープンソースソフトウェアです。<!--
-->GNU General Public License Version 3 の下で使用許諾されています。<!--
-->ライセンスはここからご覧いただけます： https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ja.html
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Husky
  2. Translations
  3. Japanese
Husky is free and open-source software. It is licensed under the GNU General Public License Version 3. You can view the license here: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
Tuskyは無料のオープンソースソフトウェアです。<!--
-->GNU General Public License Version 3 の下で使用許諾されています。<!--
-->ライセンスはここからご覧いただけます： https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ja.html
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Husky
  2. Translations
  3. Japanese
THusky is free and open-source software. It is licensed under the GNU General Public License Version 3. You can view the license here: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Husky
  2. Translations
  3. Japanese
Tusky is free and open-source software. It is licensed under the GNU General Public License Version 3. You can view the license here: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
Tuskyは無料のオープンソースソフトウェアです。<!--
-->GNU General Public License Version 3 の下で使用許諾されています。<!--
-->ライセンスはここからご覧いただけます： https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ja.html
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
about_tusky_license
Flags
java-printf-format
String age
a month ago
Last updated
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
husky/app/src/main/res/values-ja/strings.xml, string 269