GNU Health/health_lab — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Lab: New order

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Zen

Translation

Context model:ir.ui.menu,name:menu_patient_lab_test_request

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Portuguese (Brazil)
model:ir.ui.menu,name:gnuhealth_conf_laboratory	Laboratory	Laboratório
model:ir.ui.menu,name:gnuhealth_laboratory_menu	Laboratory	Laboratório
model:ir.ui.menu,name:gnuhealth_labtest_request	Lab Test Requests	Pedidos de Teste
model:ir.ui.menu,name:gnuhealth_labtest_unit	Lab Test Units	Unidades de Teste Laboratorial
model:ir.ui.menu,name:menu_gnuhealth_action_list_test	Lab Test Types	Tipos de Teste Laboratorial
model:ir.ui.menu,name:menu_patient_lab_test_request	Lab: New order	Requisição de teste de laboratório
model:product.category,name:product_category_labservices0	Lab Services	Serviços Laboratorial
model:product.template,name:product_template_bloodcounttestcharges0	Blood count test charges	Despesas de teste de exame de sangue
model:product.template,name:product_template_endocrinology0	Endocrinology	Endocrinologia
model:product.template,name:product_template_haematologycharges0	Haematology Charges	Despesas de hematologia
model:product.template,name:product_template_liverfunctiontestcharges0	Liver Function test charges	Despesas de exames de funções hepáticas

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 35 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

model:ir.ui.menu,name:menu_patient_lab_test_request

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

tryton/health_lab/locale/pt_BR.po, string 331