Gephi

gephi.org-gephi-io-importer-plugin-file

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Key importerNET_error_dataformat6

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	importerNET_error_dataformat1	The file must start with the "*vertices" line.	O arquivo deve começar com a linha "* vertices".
	importerNET_error_dataformat2	Blank line detected at line {0}	Linha em branco detectada na linha {0}
	importerNET_error_dataformat3	Unbalanced (or too many) quote marks at line {0}	Número de aspas desbalanceado (ou muito alto) na linha {0}
	importerNET_error_dataformat4	Vertex number ''{0}'' not in the range [1,{1}]	O número de vértice ''{0}'' não está no intervalo [1, {1}]
	importerNET_error_dataformat5	Vertex coordinates conversion problem at line {0}. Must be float number.	Problema de conversão de coordenadas de vértice na linha {0}. Deve ser um número de ponto flutuante.
	importerNET_error_dataformat6	Vertex size conversion problem at line {0}. Must be float number.	Problema de conversão de tamanho de vértices na linha {0}. O valor deve ser um número de ponto flutuante.
	importerNET_error_dataformat7	Edge weight parsing issue at line {0}. Must be a double number.	Problema na análise de peso de aresta na linha {0}. O valor deve ser um número de ponto flutuante.
	importerGraphML_error_syntax1	Syntax error, the file must start with the <graphml> markup.	Erro de sintaxe, o arquivo deve começar com a marcação <graphml>.
	importerGraphML_error_syntax2	Syntax error, node ''{0}'' must be nested in a <graph> markup.	Erro de sintaxe, o nó ''{0}'' deve estar aninhado em uma marcação <graph>.
	importerGraphML_error_attributeclass	Attribute class not found or unknown for attribute ''{0}''. The attribute is ignored.	Classe de atributo não encontrada ou desconhecida para o atributo ''{0}''. O atributo será ignorado.
	importerGraphML_error_attributefor	Attribute ''for'' not found or unknown for attribute ''{0}''. The attribute is ignored.	Atributo ''for'' não encontrado ou desconhecido para o atributo ''{0}''. O atributo será ignorado.

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	importerNET_error_dataformat1	The file must start with the "*vertices" line.	O arquivo deve começar com a linha "* vertices".
	importerNET_error_dataformat2	Blank line detected at line {0}	Linha em branco detectada na linha {0}
	importerNET_error_dataformat3	Unbalanced (or too many) quote marks at line {0}	Número de aspas desbalanceado (ou muito alto) na linha {0}
	importerNET_error_dataformat4	Vertex number ''{0}'' not in the range [1,{1}]	O número de vértice ''{0}'' não está no intervalo [1, {1}]
	importerNET_error_dataformat5	Vertex coordinates conversion problem at line {0}. Must be float number.	Problema de conversão de coordenadas de vértice na linha {0}. Deve ser um número de ponto flutuante.
	importerNET_error_dataformat6	Vertex size conversion problem at line {0}. Must be float number.	Problema de conversão de tamanho de vértices na linha {0}. O valor deve ser um número de ponto flutuante.
	importerNET_error_dataformat7	Edge weight parsing issue at line {0}. Must be a double number.	Problema na análise de peso de aresta na linha {0}. O valor deve ser um número de ponto flutuante.
	importerTGF_error_emptynodes	No nodes found
	importerTPL_error_badparsing	Invalid TPL parsing	Análise TPL inválida
	importerTPL_error_dataformat1	Bad edge formatting at line {0}.	Formato de aresta incorreto na linha {0}.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

importerNET_error_dataformat6

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/ImportPlugin/src/main/resources/org/gephi/io/importer/plugin/file/Bundle_pt_BR.properties, string 27