Android IMSI-Catcher Detector

Strings

Kabyle

Translate

Zen

Translation

Key buildnumber

English

Kabyle

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Kabyle	Actions
	drawer_close	Close Navigation Drawer	Mdel umuɣ
	network_psc	PSC:	PSC:
	upload_bts	Upload BTS Data	Sali isefka BTS
	about_aimsicd	About AIMSICD	Ɣef AIMSICD
	app_version	Version: %s	Tuttuyt %s
	buildnumber	Build Number: %s	Uṭṭun n lqem: %s
	git_sha	Git SHA-Hash: %s	Adsil SHA n Git: %s
	aimsicd_about_info3	Android-based project to detect and avoid fake base stations (IMSI-Catchers) in GSM/UMTS Networks.	Asenfaṛ yebna ɣef Android, yettwafṣel i tifin d uzgel n tiɣsar tizadurin (IMSI-Catchers) deg iẓedwa GSM/UMTS.
	about_github	AIMSICD on GitHub	AIMSICD di GitHub
	about_wiki	DOCUMENTATION	TASEMLIT
	about_contribute	CONTRIBUTE	TTEKKI

	Key	English	Kabyle	Actions
	btn_clear_logs	Clear	Sfeḍ
	btn_copy_to_clipboard	Copy	Nɣel
	btn_start_logs	Start	Exécuté le
	btn_stop_logs	Stop	Seḥbes
	bts_measurements	BTS Measurements	Aktili n BTS
	buildnumber	Build Number: %s	Uṭṭun n lqem: %s
	button_refresh	Refresh	Smiren
	cell_doesnt_provide_any_neighbors	BTS doesn't provide any neighbor cells!
	cell_id_doesnt_exist_in_db	Cell ID not in OpenCellID Database!	Asulay ID n tebniqt ulac-itt di taffa n isefka OpenCellID!
	cell_id_label	CID:	CID:

Loading…

belkacem77

Translation added

English

Kabyle 17 characters edited Current translation

6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Glossary

English	Kabyle
No related strings found in the glossary.

String information

Key

buildnumber

Flags

java-printf-format

String age

8 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

AIMSICD/src/main/res/values-kab/translatable_strings.xml, string 55