Librephotos

LibrePhotos Frontend

French

Translate

Zen

Translation

Source change

Key settings.configdatetime

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	settings.experimentaloptions	Experimental options	Options expérimentales
	settings.transcodevideo	Always transcode videos	Toujours transcoder les videos
	settings.on	On	Oui
	settings.off	Off	Non
	settings.experimentalupdate	Update	Mettre à jour
	settings.configdatetime	Set date and time parsing rules	Définir les règles d'analyse des dates et de l'heure
	settings.password.errormustmatch	Passwords must match	Les mots de passe doivent correspondre
	settings.password.errorcannotbeblank	Password cannot be blank	Le mot de passe ne peut pas être vide
	settings.password.errormustretype	You must retype the password	Vous devez retaper le mot de passe
	settings.password.titlechangepassword	Change Password	Changer le mot de passe
	settings.password.titlesetpassword	Set Password	Définir le mot de passe

	Key	English	French	Actions
	settings.confidencelevel	Confidence level	Niveau de confiance
	settings.confidence.low	Low	Basse
	settings.confidence.none	None	---
	settings.confidencepercentage	Confidence: {{percentage}}%	Confiance : {{percentage}} %
	settings.confidence.standard	Standard	Standard
	settings.configdatetime	Set date and time parsing rules	Définir les règles d'analyse des dates et de l'heure
	settings.credentials	Credentials	Données d’accès
	settings.credentialspopup	Your Nextcloud log in password	Ton mot de passe Nextcloud
	settings.czech	Czech	tchèque
	settings.dutch	Dutch	néerlandais

Loading…

None String updated in the repository Librephotos LibrePhotos Frontend French	English Set date and time parsing rules French 0 characters edited Current translation Needs editing Définir les règles d'analyse des dates et de l'heure a month ago
None Source string changed Librephotos LibrePhotos Frontend French	English 1 character edited Set date and time parsing rules a month ago
kingu Source string changed Librephotos LibrePhotos Frontend French	English 3 characters edited Set date &and time parsing rules 10 months ago
None String updated in the repository Librephotos LibrePhotos Frontend French	English Set date & time parsing rules French 0 characters edited Current translation Translated Définir les règles d'analyse des dates et de l'heure a year ago
Edanas Translation changed Librephotos LibrePhotos Frontend French	English Set date & time parsing rules French 14 characters edited Current translation Translated Définir les règles d'analyse des dates et de l'heure a year ago
None String updated in the repository Librephotos LibrePhotos Frontend French	English Set date & time parsing rules French 0 characters edited Needs editing Définir les règles d'analyse des dates a year ago
None String updated in the repository Librephotos LibrePhotos Frontend French	English Set date & time parsing rules French 0 characters edited Needs editing Définir les règles d'analyse des dates a year ago
None Source string changed Librephotos LibrePhotos Frontend French	English 3 characters edited Set date & time parsing rules a year ago
Edanas Translation added Librephotos LibrePhotos Frontend French	English Set date and time parsing rules French 39 characters edited Translated Définir les règles d'analyse des dates 2 years ago
None String updated in the repository Librephotos LibrePhotos Frontend French	English Set date and time parsing rules French 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

settings.configdatetime

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/locales/fr/translation.json, string 147