Rebel Toolbox/Rebel Engine API — Arabic @ Hosted Weblate: Returns a color according to the standardized [code]name[/code] with [code]alpha[/code] …

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	Property Descriptions	أوصاف المُلكية
	Method Descriptions	أوصاف الدوال
	Built-in GDScript functions.	دوال GDScript المدمجة
	List of core built-in GDScript functions. Math functions and other utilities. Everything else is provided by objects. (Keywords: builtin, built in, global functions.)	قائمة بوظائف GDScript الأساسية المضمنة. المرافق مثل الدوال الرياضية. يتم توفير كل شيء آخر من قبل كائنات. (الكلمات الرئيسية: وظائف مدمجة ، مضمنة ، عالمية)
	Returns a color constructed from integer red, green, blue, and alpha channels. Each channel should have 8 bits of information ranging from 0 to 255. [code]r8[/code] red channel [code]g8[/code] green channel [code]b8[/code] blue channel [code]a8[/code] alpha channel [codeblock] red = Color8(255, 0, 0) [/codeblock]	يُرجع لونًا مكونًا من عدد صحيح من قنوات الأحمر والأخضر والأزرق والألفا. يجب أن تحتوي كل قناة على 8 بتات من المعلومات تتراوح من 0 إلى 255. [code]r8[/code] القناة الحمراء [code]g8[/code] القناة الخضراء [code]b8[/code] القناة الزرقاء [code]a8[/code] قناة ألفا [codeblock] red = Color8(255, 0, 0) [/codeblock]
	Returns a color according to the standardized [code]name[/code] with [code]alpha[/code] ranging from 0 to 1. [codeblock] red = ColorN("red", 1) [/codeblock] Supported color names are the same as the constants defined in [Color].	لعرض لون يتوافق مع [code]name[/ code] و [code]alpha[/ code] تتراوح بين 0 و1. [codeblock] (red = ColorN("red", 1 [codeblock/] أسماء الألوان المدعومة هي نفس الثوابت المعرّفة في [Color].
	Returns the absolute value of parameter [code]s[/code] (i.e. positive value). [codeblock] a = abs(-1) # a is 1 [/codeblock]	لعرض القيمة المطلقة للمُعامل [code]s[/ code] (القيمة المطلقة أي القيمة الموجبة). [codeblock] #القيمة المطلقة لـ(1-) هي 1، وبالتالي فإن قيمة a ستكون 1 (a = abs(-1 [/codeblock]
	Returns the arc cosine of [code]s[/code] in radians. Use to get the angle of cosine [code]s[/code]. [code]s[/code] must be between [code]-1.0[/code] and [code]1.0[/code] (inclusive), otherwise, [method acos] will return [constant NAN]. [codeblock] # c is 0.523599 or 30 degrees if converted with rad2deg(s) c = acos(0.866025) [/codeblock]	تُرجع معكوس دالة الكوساين لـ [code]s[/ code] بالراديان. تُستخدم للحصول على زاوية الكوساين [code]s[/code]. [codeblock] # c تساوي 0.523599 أو 30 درجة إذا تم تحويلها باستخدام (rad2deg(s (c = acos(0.866025 [/codeblock]
	Returns the arc sine of [code]s[/code] in radians. Use to get the angle of sine [code]s[/code]. [code]s[/code] must be between [code]-1.0[/code] and [code]1.0[/code] (inclusive), otherwise, [method asin] will return [constant NAN]. [codeblock] # s is 0.523599 or 30 degrees if converted with rad2deg(s) s = asin(0.5) [/codeblock]	تُرجع معكوس دالة الكوساين لـ [code]s[/ code] بالراديان. تُستخدم للحصول على زاوية الكوساين [code]s[/code]. [codeblock] # c تساوي 0.523599 أو 30 درجة إذا تم تحويلها باستخدام (rad2deg(s (c = acos(0.866025 [/codeblock]
	Asserts that the [code]condition[/code] is [code]true[/code]. If the [code]condition[/code] is [code]false[/code], an error is generated. When running from the editor, the running project will also be paused until you resume it. This can be used as a stronger form of [method push_error] for reporting errors to project developers or add-on users. [b]Note:[/b] For performance reasons, the code inside [method assert] is only executed in debug builds or when running the project from the editor. Don't include code that has side effects in an [method assert] call. Otherwise, the project will behave differently when exported in release mode. The optional [code]message[/code] argument, if given, is shown in addition to the generic "Assertion failed" message. You can use this to provide additional details about why the assertion failed. [codeblock] # Imagine we always want speed to be between 0 and 20. var speed = -10 assert(speed < 20) # True, the program will continue assert(speed >= 0) # False, the program will stop assert(speed >= 0 and speed < 20) # You can also combine the two conditional statements in one check assert(speed < 20, "speed = %f, but the speed limit is 20" % speed) # Show a message with clarifying details [/codeblock]
	Returns the arc tangent of [code]s[/code] in radians. Use it to get the angle from an angle's tangent in trigonometry: [code]atan(tan(angle)) == angle[/code]. The method cannot know in which quadrant the angle should fall. See [method atan2] if you have both [code]y[/code] and [code]x[/code]. [codeblock] a = atan(0.5) # a is 0.463648 [/codeblock]

Loading…

None

String added in the repository

English

Arabic 183 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

BBCode markup

BBCode in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

modules/gdscript/docs/@GDScript.xml

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

translations/ar.po, string 14