No need to translate the changelog

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) GPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 0% 11% 8 382 3,044 8 0 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 0% 0% 9 383 3,053 9 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 77% 2 306 2,606 0 1 0 0
German GPL-3.0-or-later 0% 88% 1 289 2,500 1 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0% 77% 2 306 2,606 0 1 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 11% 8 382 3,044 6 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0% 77% 2 306 2,606 0 1 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 4 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 0% 88% 1 289 2,500 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 77% 2 306 2,606 0 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/WirelessAlien/ZipXtract
Project maintainers User avatar WirelessAlien
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract
Repository branch dev
Last remote commit Update strings.xml d07dea5
User avatar WirelessAlien authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) f77daa5
User avatar Xapitonov authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/zipxtract/translate/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117 4,979 39,689
Source 9 383 3,053
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 73 33% 1,647 30% 12,071
Translated 70% 82 40% 2,030 38% 15,124
Needs editing 9% 11 36% 1,819 39% 15,530
Read-only 7% 9 7% 383 7% 3,053
Failing checks 9% 11 41% 2,086 45% 17,890
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 24 22% 1,130 22% 9,035
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 84 changes 0 changes 40 changes 0 changes 23 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 22 changes 0 changes 22 changes 0 changes 87 changes 0 changes 11 changes 0 changes 4 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,979
Hosted words
117
Hosted strings
70%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Xapitonov

Translation changed
An open-source Android app for extracting and creating various archive formats like ZIP, RAR, 7z, and more
Открытое приложение для Android для извлечения и создания различных форматов архивов, таких как ZIP, RAR, 7z и других.
5 days ago
User avatar WirelessAlien

Marked for edit
<p style="text-align: left;">ZipXtract is a fully open-source Android application designed to handle a wide range of archive formats, including:</p>
<ul>
<li>RAR (with RAR5 and multi-volume support)</li>
<li>ZIP (including password-protected and split archives)</li>
<li>TAR</li>
<li>BZ2</li>
<li>GZ</li>
<li>7z (with password protection and multi-volume support)</li>
<li>XZ</li>
<li>JAR</li>
<li>...</li>
</ul>

<h2>Features</h2>

<h3>Extraction:</h3>
<ul>
<li>Supports various formats: RAR, ZIP, TAR, BZ2, GZ, 7z, XZ, JAR etc.</li>
<li>Handles encrypted ZIP and 7z files.</li>
<li>Extracts multi-volume RAR archives.</li>
<li>Extracts multi-volume archives.</li>
<li>Extracts split ZIP files.</li>
</ul>

<h3>Creation:</h3>
<ul>
<li>Create ZIP and 7z archives, with options for encryption.</li>
<li>Create split ZIP archives.</li>
</ul>

<blockquote>
<p><strong>NOTE:</strong><br />
The F-Droid version does not include RAR extraction and 7z compression features due to licensing restrictions. For the complete version, please use the GitHub or IzzyOnDroid releases.</p>
</blockquote>

<h2>Usage Tip</h2>
<p>General tips for archive extraction and archive creation:</p>
<ul>
<li>Long-press files and folders or click file/folder icons to select them for archiving.</li>
<li>Click a file to display the extraction menu for choosing extraction options.</li>
<li>Files extracted using the "Open With" menu of the OS are stored in <strong>Internal Storage/ZipXtract</strong> by default. Modify this in app settings.</li>
<li>The default location for archiving or extracting archives (within the app) is the parent directory of the respective file(s). This can be changed in the app settings.</li>
</ul>

<h2>App Permission</h2>
<p>Read and Write Storage Permission (Android 10 and below) and Manage External Storage Permission (Android 11 and above). The app does not have internet permission. Read more - <a href="https://sites.google.com/view/privacy-policy-zipxtract/home">Privacy policy</a></p>

<h2>Translate</h2>
<p>
Help localize the app through&nbsp;<a href="https://hosted.weblate.org/engage/zipxtract/">Weblate
</a>
</p>

<h2>License</h2>
<p>This project is licensed under the GNU General Public License v3.0. See the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/blob/master/LICENSE">LICENSE</a> file for details.</p>

<h2>Contact</h2>
<p>For any inquiries or feedback, please open an issue on the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/issues">GitHub repository</a>.</p>
<p style="text-align: left;"> சுருக்குபிரி என்பது பிரித்தெடுப்பதற்கான முழு திறந்த மூல கருவி Android பயன்பாடு. பின்வரும் வடிவங்களை ஆதரிக்கும்:</p>
<ul>
<li>ரார்(with ரார்5 and multi-volume support)</li>
<li>சிப்(including password-protected and split archives)</li>
<li>தார்</li>
<li>பிஇசட்2</li>
<li>சிஇசட்</li>
<li>7ஃ (with password protection and multi-volume support)</li>
<li>எக்ச்இசட்</li>
<li>சார் </li>
<li>...</li>
</ul>

<h2>Features</h2>

<h3>Extraction:</h3>
<ul>
<li>Supports various formats: RAR, ZIP, TAR, BZ2, GZ, 7z, XZ, JAR etc.</li>
<li>Handles encrypted ZIP and 7z files.</li>
<li>Extracts multi-volume RAR archives.</li>
<li>Extracts multi-volume archives.</li>
<li>Extracts split ZIP files.</li>
</ul>

<h3>Creation:</h3>
<ul>
<li>Create ZIP and 7z archives, with options for encryption.</li>
<li>Create split ZIP archives.</li>
</ul>

<blockquote>
<p><strong>NOTE:</strong><br />
The F-Droid version does not include RAR extraction and 7z compression features due to licensing restrictions. For the complete version, please use the GitHub or IzzyOnDroid releases.</p>
</blockquote>

<h2>Usage Tip</h2>
<p>General tips for archive extraction and archive creation:</p>
<ul>
<li>Long-press files and folders or click file/folder icons to select them for archiving.</li>
<li>Click a file to display the extraction menu for choosing extraction options.</li>
<li>Files extracted using the "Open With" menu of the OS are stored in <strong>Internal Storage/ZipXtract</strong> by default. Modify this in app settings.</li>
<li>The default location for archiving or extracting archives (within the app) is the parent directory of the respective file(s). This can be changed in the app settings.</li>
</ul>

<h2>App Permission</h2>
<p>Read and Write Storage Permission (Android 10 and below) and Manage External Storage Permission (Android 11 and above). The app does not have internet permission. Read more - <a href="https://sites.google.com/view/privacy-policy-zipxtract/home">Privacy policy</a></p>

<h2>Translate</h2>
<p>
Help localize the app through&nbsp;<a href="https://hosted.weblate.org/engage/zipxtract/">Weblate
</a>
</p>

<h2>License</h2>
<p>This project is licensed under the GNU General Public License v3.0. See the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/blob/master/LICENSE">LICENSE</a> file for details.</p>

<h2>Contact</h2>
<p>For any inquiries or feedback, please open an issue on the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/issues">GitHub repository</a>.</p>
4 weeks ago
User avatar WirelessAlien

Contributor joined
Contributor joined 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar trunars

Translation changed
<p style="text-align: left;">ZipXtract is a fully open-source Android application designed to handle a wide range of archive formats, including:</p>
<ul>
<li>RAR (with RAR5 and multi-volume support)</li>
<li>ZIP (including password-protected and split archives)</li>
<li>TAR</li>
<li>BZ2</li>
<li>GZ</li>
<li>7z (with password protection and multi-volume support)</li>
<li>XZ</li>
<li>JAR</li>
<li>...</li>
</ul>

<h2>Features</h2>

<h3>Extraction:</h3>
<ul>
<li>Supports various formats: RAR, ZIP, TAR, BZ2, GZ, 7z, XZ, JAR etc.</li>
<li>Handles encrypted ZIP and 7z files.</li>
<li>Extracts multi-volume RAR archives.</li>
<li>Extracts multi-volume archives.</li>
<li>Extracts split ZIP files.</li>
</ul>

<h3>Creation:</h3>
<ul>
<li>Create ZIP and 7z archives, with options for encryption.</li>
<li>Create split ZIP archives.</li>
</ul>

<blockquote>
<p><strong>NOTE:</strong><br />
The F-Droid version does not include RAR extraction and 7z compression features due to licensing restrictions. For the complete version, please use the GitHub or IzzyOnDroid releases.</p>
</blockquote>

<h2>Usage Tip</h2>
<p>General tips for archive extraction and archive creation:</p>
<ul>
<li>Long-press files and folders or click file/folder icons to select them for archiving.</li>
<li>Click a file to display the extraction menu for choosing extraction options.</li>
<li>Files extracted using the "Open With" menu of the OS are stored in <strong>Internal Storage/ZipXtract</strong> by default. Modify this in app settings.</li>
<li>The default location for archiving or extracting archives (within the app) is the parent directory of the respective file(s). This can be changed in the app settings.</li>
</ul>

<h2>App Permission</h2>
<p>Read and Write Storage Permission (Android 10 and below) and Manage External Storage Permission (Android 11 and above). The app does not have internet permission. Read more - <a href="https://sites.google.com/view/privacy-policy-zipxtract/home">Privacy policy</a></p>

<h2>Translate</h2>
<p>
Help localize the app through&nbsp;<a href="https://hosted.weblate.org/engage/zipxtract/">Weblate
</a>
</p>

<h2>License</h2>
<p>This project is licensed under the GNU General Public License v3.0. See the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/blob/master/LICENSE">LICENSE</a> file for details.</p>

<h2>Contact</h2>
<p>For any inquiries or feedback, please open an issue on the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/issues">GitHub repository</a>.</p>
<p style="text-align: left;">ZipXtract е приложение за Android с напълно отворен код, предназначено да обработва широк набор от архивни формати, включително:</p>
<ul>
<li>RAR (с RAR5 и многотомна поддръжка)</li>
<li>ZIP (включително защитени с парола и разделени архиви)</li>
<li>TAR</li>
<li>BZ2</li>
<li>GZ</li>
<li>7z (със защита с парола и многотомна поддръжка)</li>
<li>XZ</li>
<li>JAR</li>
<li>...</li>
</ul>

<h2>Характеристики</h2>

<h3>Извличане на:</h3>
<ul>
<li>Поддържа различни формати: RAR, ZIP, TAR, BZ2, GZ, 7z, XZ, JAR etc.</li>
<li>Обработва криптирани ZIP и 7z файлове.</li>
<li>Извлича многотомни RAR архиви.</li>
<li>Извлича многотомни архиви.</li>
<li>Извлича разделени ZIP файлове.</li>
</ul>

<h3>Създаване:</h3>
<ul>
<li>Създавайте ZIP и 7z архиви с опции за криптиране.</li>
<li>Създавайте разделени ZIP архиви.</li>
</ul>

<blockquote>
<p><strong>ЗАБЕЛЕЖКА:</strong><br />
Версията на F-Droid не включва функции за извличане на RAR и 7z компресия поради лицензионни ограничения. За пълната версия, моля, използвайте версиите GitHub или IzzyOnDroid.</p>
</blockquote>

<h2>Съвет за използване</h2>
<p>Общи съвети за извличане на архиви и създаване на архиви:</p>
<ul>
<li>Дълго натискане на файлове и папки или щракване върху икони на файлове/папки, за да ги изберете за архивиране.</li>
<li>Щракнете върху файл, за да се покаже менюто за извличане за избор на опции за извличане.</li>
<li>Файловете, извлечени от менюто “Отвори с“ на операционната система, се съхраняват в <strong>Вътрешно хранилище/ZipXtract</strong> по подразбиране. Променете това в настройките на приложението.</li>
<li>The default location for archiving or extracting archives (within the app) is the parent directory of the respective file(s). This can be changed in the app settings.</li>
</ul>

<h2>App Permission</h2>
<p>Read and Write Storage Permission (Android 10 and below) and Manage External Storage Permission (Android 11 and above). The app does not have internet permission. Read more Местоположението по подразбиране за архивиране или извличане на архиви (в рамките на приложението) е основната директория на съответния(те) файл(ве). Това може да бъде променено в настройките на приложението.</li>
</ul>

<h2>Разрешение за приложение</h2>
<p>Разрешение за четене и запис в хранилището (Android 10 и по-ниски) и Управление на разрешението за външно хранилище (Android 11 и по-високи). Приложението няма разрешение за достъп до интернет. Прочетете повече- <a href="https://sites.google.com/view/privacy-policy-zipxtract/home">Privacy policyПолитика за поверителност</a></p>

<h2>TranslateПревод</h2>
<p>
Help localize the app throughПомогнете за локализирането на приложението чрез&nbsp;<a href="https://hosted.weblate.org/engage/zipxtract/">Weblate
</a>
</p>

<h2>LicenseЛиценз</h2>
<p>This project is licensed under theТози проект е лицензиран под GNU General Public License v3.0. See theВижте <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/blob/master/LICENSE">LICENSE</a> file for detailsфайл за подробности.</p>

<h2>ContactКонтакт</h2>
<p>For any inquiries or feedback, please open an issue on theЗа всякакви запитвания или обратна връзка, моля, отворете проблем на <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/issues">GitHub repositoryхранилище</a>.</p>
a month ago
User avatar trunars

Translation changed
<p style="text-align: left;">ZipXtract is a fully open-source Android application designed to handle a wide range of archive formats, including:</p>
<ul>
<li>RAR (with RAR5 and multi-volume support)</li>
<li>ZIP (including password-protected and split archives)</li>
<li>TAR</li>
<li>BZ2</li>
<li>GZ</li>
<li>7z (with password protection and multi-volume support)</li>
<li>XZ</li>
<li>JAR</li>
<li>...</li>
</ul>

<h2>Features</h2>

<h3>Extraction:</h3>
<ul>
<li>Supports various formats: RAR, ZIP, TAR, BZ2, GZ, 7z, XZ, JAR etc.</li>
<li>Handles encrypted ZIP and 7z files.</li>
<li>Extracts multi-volume RAR archives.</li>
<li>Extracts multi-volume archives.</li>
<li>Extracts split ZIP files.</li>
</ul>

<h3>Creation:</h3>
<ul>
<li>Create ZIP and 7z archives, with options for encryption.</li>
<li>Create split ZIP archives.</li>
</ul>

<blockquote>
<p><strong>NOTE:</strong><br />
The F-Droid version does not include RAR extraction and 7z compression features due to licensing restrictions. For the complete version, please use the GitHub or IzzyOnDroid releases.</p>
</blockquote>

<h2>Usage Tip</h2>
<p>General tips for archive extraction and archive creation:</p>
<ul>
<li>Long-press files and folders or click file/folder icons to select them for archiving.</li>
<li>Click a file to display the extraction menu for choosing extraction options.</li>
<li>Files extracted using the "Open With" menu of the OS are stored in <strong>Internal Storage/ZipXtract</strong> by default. Modify this in app settings.</li>
<li>The default location for archiving or extracting archives (within the app) is the parent directory of the respective file(s). This can be changed in the app settings.</li>
</ul>

<h2>App Permission</h2>
<p>Read and Write Storage Permission (Android 10 and below) and Manage External Storage Permission (Android 11 and above). The app does not have internet permission. Read more - <a href="https://sites.google.com/view/privacy-policy-zipxtract/home">Privacy policy</a></p>

<h2>Translate</h2>
<p>
Help localize the app through&nbsp;<a href="https://hosted.weblate.org/engage/zipxtract/">Weblate
</a>
</p>

<h2>License</h2>
<p>This project is licensed under the GNU General Public License v3.0. See the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/blob/master/LICENSE">LICENSE</a> file for details.</p>

<h2>Contact</h2>
<p>For any inquiries or feedback, please open an issue on the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/issues">GitHub repository</a>.</p>
<p style="text-align: left;">ZipXtract е приложение за Android с напълно отворен код, предназначено да обработва широк набор от архивни формати, включително:</p>
<ul>
<li>RAR (с RAR5 и многотомна поддръжка)</li>
<li>ZIP (включително защитени с парола и разделени архиви)</li>
<li>TAR</li>
<li>BZ2</li>
<li>GZ</li>
<li>7z (със защита с парола и многотомна поддръжка)</li>
<li>XZ</li>
<li>JAR</li>
<li>...</li>
</ul>

<h2>Характеристики</h2>

<h3>Извличане на:</h3>
<ul>
<li>Поддържа различни формати: RAR, ZIP, TAR, BZ2, GZ, 7z, XZ, JAR etc.</li>
<li>Обработва криптирани ZIP и 7z файлове.</li>
<li>Извлича многотомни RAR архиви.</li>
<li>Извлича многотомни архиви.</li>
<li>Извлича разделени ZIP файлове.</li>
</ul>

<h3>Създаване:</h3>
<ul>
<li>Създавайте ZIP и 7z архиви с опции за криптиране.</li>
<li>Създавайте разделени ZIP архиви.</li>
</ul>

<blockquote>
<p><strong>ЗАБЕЛЕЖКА:</strong><br />
Версията на F-Droid не включва функции за извличане на RAR и 7z компресия поради лицензионни ограничения. За пълната версия, моля, използвайте версиите GitHub или IzzyOnDroid.</p>
</blockquote>

<h2>Usage Tip</h2>
<p>General tips for archive extraction and archive creation:</p>
<ul>
<li>Long-press files and folders or click file/folder icons to select them for archiving.</li>
<li>Click a file to display the extraction menu for choosing extraction options.</li>
<li>Files extracted using the "Open With" menu of the OS are stored in <strong>Internal Storage/ZipXtract</strong> by default. Modify this in app settingsСъвет за използване</h2>
<p>Общи съвети за извличане на архиви и създаване на архиви:</p>
<ul>
<li>Дълго натискане на файлове и папки или щракване върху икони на файлове/папки, за да ги изберете за архивиране.</li>
<li>Щракнете върху файл, за да се покаже менюто за извличане за избор на опции за извличане.</li>
<li>Файловете, извлечени от менюто “Отвори с“ на операционната система, се съхраняват в <strong>Вътрешно хранилище/ZipXtract</strong> по подразбиране. Променете това в настройките на приложението.</li>
<li>The default location for archiving or extracting archives (within the app) is the parent directory of the respective file(s). This can be changed in the app settings.</li>
</ul>

<h2>App Permission</h2>
<p>Read and Write Storage Permission (Android 10 and below) and Manage External Storage Permission (Android 11 and above). The app does not have internet permission. Read more - <a href="https://sites.google.com/view/privacy-policy-zipxtract/home">Privacy policy</a></p>

<h2>Translate</h2>
<p>
Help localize the app through&nbsp;<a href="https://hosted.weblate.org/engage/zipxtract/">Weblate
</a>
</p>

<h2>License</h2>
<p>This project is licensed under the GNU General Public License v3.0. See the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/blob/master/LICENSE">LICENSE</a> file for details.</p>

<h2>Contact</h2>
<p>For any inquiries or feedback, please open an issue on the <a href="https://github.com/WirelessAlien/ZipXtract/issues">GitHub repository</a>.</p>
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar marquart

Translation added
Bug Fix: OutOfMemoryError when unpacking large 7z archives
Bug Fix: OutOfMemoryError beim Entpacken großer 7z-Archive
a month ago
Browse all component changes