Wafer @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
wafer ISC	57%	1,682	8,415	55,628	1,597	80	0	0

Glossary Wafer ISC		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/CTPUG/wafer
Project maintainers	andrewsh drnlm

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,970		19,191		126,696
Source		313		1,492		9,855
Translated	57%	2,288	56%	10,776	56%	71,068
Needs editing	2%	85	1%	319	1%	2,102
Read-only	7%	313	7%	1,492	7%	9,855
Failing checks	2%	80	2%	384	2%	2,807
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	1,597	42%	8,096	42%	53,526

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

19,191

Hosted words

3,970

Hosted strings

57%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+54%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	29	0	0

Belarusian	35%	196	900	5,967	183	3	0	0

French	50%	149	769	4,999	140	0	0	0

German	11%	270	1,267	8,409	270	0	0	0

Indonesian	31%	208	1,033	6,849	200	1	0	0

Italian	22%	237	1,203	7,881	234	0	0	0

Malayalam	53%	142	643	4,378	136	2	0	0

Norwegian Bokmål	53%	142	1,014	6,631	116	3	0	0

Portuguese	94%	17	56	394	7	5	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	9	0	0

Russian	94%	17	56	394	7	13	0	0

Swedish	0%	304	1,474	9,726	304	0	0	0

Tamil		0	0	0	0	15	0	0

None Repository rebased Wafer wafer	Repository rebased Original revision: 94da1626668ef760283064b5212093244cee06a7 New revision: 9ee67a94eb414386cd3cc2ea666ac389bda4a33d 3 weeks ago
None Repository notification received Wafer wafer	GitHub: https://github.com/CTPUG/wafer, master 3 weeks ago
None Repository rebased Wafer wafer	Repository rebased Original revision: 9591dc9e7f7a020988892e452ea6562f8bd7cb87 New revision: 94da1626668ef760283064b5212093244cee06a7 a month ago
None Repository notification received Wafer wafer	GitHub: https://github.com/CTPUG/wafer, master a month ago
None Changes pushed Wafer wafer	Changes pushed a month ago
None Changes committed Wafer wafer Tamil	Changes committed a month ago
TamilNeram Translation completed Wafer wafer Tamil	Translation completed a month ago
TamilNeram Translation changed Wafer wafer Tamil	English By checking this, you are giving permission for the talk to be videoed, and distributed by the conference, under the <a href="{license_url}">{license_name} license</a>. Tamil 14 characters edited Current translation Translated இதைச் சரிபார்ப்பதன் மூலம், <a href="{license_url}"> {license_name}உரிமம் </a> இன் கீழ் பேச்சுக்கு வீடியோ எடுக்கப்பட வேண்டும், மாநாட்டால் விநியோகிக்கப்படுகிறது. a month ago
TamilNeram Translation changed Wafer wafer Tamil	English Duration: %(hours)s:%(minutes)s Tamil 22 characters edited Current translation Translated காலம்: %(~~மணிநேரம்) இல்: %(நிமிடங்கள்~~hours)s: %(minutes)s a month ago
TamilNeram Translation changed Wafer wafer Tamil	English Review of %(title)s by %(reviewer)s on %(aspect)s: %(score)i Tamil 1 character edited Current translation Translated %(title)s இன் மதிப்பாய்வு %(reviewer)s மூலம் %(aspect)s: %(score)i இதைப் பற்றி a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.