Vocdoni/Mobile App @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-3-Clause	0%	100%	0	0	0	0	22	0	2

Basque BSD-3-Clause	0%	0%	366	1,597	9,250	366	0	0	0

Catalan BSD-3-Clause	0%	64%	131	673	3,882	128	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) BSD-3-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

Czech BSD-3-Clause	0%	26%	268	1,239	7,172	266	0	0	0

Esperanto BSD-3-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	1	0

French BSD-3-Clause	0%	96%	12	50	307	12	0	0	0

German BSD-3-Clause	0%	44%	203	1,123	6,493	203	2	0	0

Hungarian BSD-3-Clause	0%	64%	129	670	3,865	126	3	0	0

Norwegian Bokmål BSD-3-Clause	0%	63%	135	685	3,981	126	4	0	0

Portuguese BSD-3-Clause	0%	63%	134	683	3,945	130	0	0	0

Spanish BSD-3-Clause	0%	65%	128	632	3,681	124	10	0	0

Tamil BSD-3-Clause	0%	100%	0	0	0	0	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	vocdoni.io
Instructions for translators	In catalan, please use "tractament de tu" instead of "tractament de vós".
Project maintainers	ferranrego NateWilliams2 elboletaire brickpop
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/vocdoni/mobile`
Repository branch	i18n
Last remote commit	Updated strings `838ceaa` NateWilliams2 authored 4 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `84610df` TamilNeram authored 12 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/vocdoni/mobile/`
File mask	`assets/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`assets/i18n/en.json`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,758		20,761		120,250
Source		366		1,597		9,250
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	68%	3,252	64%	13,409	64%	77,674
Translated	68%	3,252	64%	13,409	64%	77,674
Needs editing	1%	25	1%	61	1%	389
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	48	1%	153	1%	891
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	3
Untranslated strings	31%	1,481	35%	7,291	35%	42,187

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

20,761

Hosted words

4,758

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+65%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed Vocdoni Mobile App	Changes pushed 11 days ago
None Changes committed Vocdoni Mobile App Tamil	Changes committed 11 days ago
TamilNeram File uploaded Vocdoni Mobile App Tamil	Processed 366 strings from the uploaded files (skipped: 155, not found: 0, updated: 211). File upload mode: Add as translation 12 days ago
TamilNeram Translation uploaded Vocdoni Mobile App Tamil	English Scan a QR code Tamil 36 characters edited Current translation Translated ஒரு QR குறியீட்டை ச்கேன் செய்யுங்கள் 12 days ago
TamilNeram Translation uploaded Vocdoni Mobile App Tamil	English Language Tamil 4 characters edited Current translation Translated மொழி 12 days ago
TamilNeram Translation uploaded Vocdoni Mobile App Tamil	English Bootnode URL Tamil 15 characters edited Current translation Translated பூட்னோட் முகவரி 12 days ago
TamilNeram Translation uploaded Vocdoni Mobile App Tamil	English Your vote is already registered Tamil 45 characters edited Current translation Translated உங்கள் வாக்கு ஏற்கனவே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது 12 days ago
TamilNeram Translation uploaded Vocdoni Mobile App Tamil	English You will be able to vote once the process starts Tamil 51 characters edited Current translation Translated செயல்முறை தொடங்கியவுடன் நீங்கள் வாக்களிக்க முடியும் 12 days ago
TamilNeram Translation uploaded Vocdoni Mobile App Tamil	English You are in the census Tamil 49 characters edited Current translation Translated நீங்கள் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் இருக்கிறீர்கள் 12 days ago
TamilNeram Translation uploaded Vocdoni Mobile App Tamil	English Voted Tamil 13 characters edited Current translation Translated வாக்களித்தார் 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.