Taranis @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Taranis GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Glossary GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/orontee/taranis
Instructions for translators	Focus on translations. And feel free to add new languages, but check that the language you're interested in is supported by PocketBook devices! Translations will be pushed by Weblate bot to Github source code repository, on the `translations` branch. This branch is merged in `main` branch periodically. Contributors are credited through `https://github.com/orontee/taranis/tree/main/po#credits`, the Git log and the "About" dialog...
Project maintainers	orontee

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		638		1,745		11,258
Source		92		251		1,621
Translated	100%	638	100%	1,745	100%	11,258
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	14%	92	14%	251	14%	1,621
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,745

Hosted words

638

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+30%

Hosted words

+100%

+45%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	0	0	0	0	0	0

Czech	0	0	0	0	0	0	0

French	0	0	0	0	0	0	0

German	0	0	0	0	0	0	0

Polish	0	0	0	0	0	0	0

Russian	0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	0	0	0	0	0	0	0

breiti-oi Translation changed Taranis Taranis German	English Parameters… German 11 characters edited Current translation Translated ~~Parameter~~Einstellungen… 15 hours ago
breiti-oi Translation changed Taranis Taranis German	English Parameters German 11 characters edited Current translation Translated ~~Parameter~~Einstellungen 15 hours ago
None Repository rebased Taranis Taranis	Repository rebased Original revision: 188d475b4edbafd30f93791ed4b2baa715d6fee1 New revision: 17009c39973c831f68a4e798a3cdfecdf823be57 18 hours ago
None Repository notification received Taranis Taranis	GitHub: https://github.com/orontee/taranis, main 18 hours ago
None Repository rebased Taranis Taranis	Repository rebased Original revision: 10c87bf640a16e5de49b6661ea45be088d51d506 New revision: 188d475b4edbafd30f93791ed4b2baa715d6fee1 yesterday
None Repository notification received Taranis Taranis	GitHub: https://github.com/orontee/taranis, main yesterday
None Translation removed Taranis Glossary	nb_NO.tbx yesterday
None Translation removed Taranis Glossary	sr.tbx yesterday
orontee Translation removed Taranis Taranis	po/sr.po yesterday
None Repository rebased Taranis Taranis	Repository rebased Original revision: 3d170e450b77ff83d3fb6233160b4ee46699f652 New revision: 863a792880739c1361b841da98229324467812cd yesterday

Browse all project changes

orontee

Announcement posted

Serbian translations can be tested using pre-release 1.8.0-rc2. Thank you @kakonema !

9 months ago

orontee

Announcement posted

I plan to release a new version this week-end. We now have 4 complete translations. Many many thanks to all contributors!

10 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.