Readrops @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Strings GPL-3.0	71%	505	2,475	14,661	460	30	1	0

Glossary Readrops GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/readrops/Readrops
Instructions for translators	Please open an issue at https://github.com/readrops/Readrops for any question concerning traduction.
Project maintainers	Shinokuni

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,800		6,360		39,980
Source		180		636		3,998
Translated	71%	1,295	61%	3,885	63%	25,319
Needs editing	2%	45	2%	190	2%	1,120
Read-only	5%	100	1%	100	8%	3,230
Failing checks	1%	30	1%	127	1%	755
Strings with suggestions	1%	1	1%	12	1%	60
Untranslated strings	25%	460	35%	2,285	33%	13,541

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

6,360

Hosted words

1,800

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+71%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	9	0	0

Dutch	96%	7	45	264	7	2	0	0

French	96%	6	33	212	0	12	0	0

German	51%	88	420	2,496	81	1	0	0

Indonesian	51%	87	414	2,460	80	1	0	0

Italian	51%	87	417	2,476	81	1	0	0

Japanese	72%	50	303	1,778	50	0	0	0

Norwegian Bokmål	48%	92	425	2,507	80	2	0	0

Portuguese (Brazil)	51%	88	418	2,468	81	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	1	1	0

None Repository rebase failed Readrops Strings	Rebasing (1/15) dropping b8b88de7deb6015ae454d6e565f7195c9928bf9f Translated using Weblate (French) -- patch contents already upstream Rebasing (2/15) dropping a549fd173c62c5ceaed431dc4f2e9c4675f4c505 Translated using Weblate (Indonesian) -- patch contents already upstream Rebasing (3/15) dropping 83ba99aa6d97f310507a1fdfb4b953d37b15d399 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) -- patch contents already upstream Rebasing (4/15) dropping 062eb29e3344be7a58574f7d9f7e35c0cc24b8b7 Translated using Weblate (Italian) -- patch contents already upstream Rebasing (5/15) dropping 9021e8fdb74fdd41f1b9259aa364912b23806b65 Translated using Weblate (German) -- patch contents already upstream Rebasing (6/15) dropping d0cc1674591737d01ddb126fc33adf8bf1b5eb79 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) -- patch contents already upstream Rebasing (7/15) Auto-merging app/src/main/res/values-es/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in app/src/main/res/values-es/strings.xml error: could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) (1) 3 days ago
None Repository notification received Readrops Strings	GitHub: https://github.com/readrops/Readrops, develop 3 days ago
None Repository rebase failed Readrops Strings	Rebasing (1/15) dropping b8b88de7deb6015ae454d6e565f7195c9928bf9f Translated using Weblate (French) -- patch contents already upstream Rebasing (2/15) dropping a549fd173c62c5ceaed431dc4f2e9c4675f4c505 Translated using Weblate (Indonesian) -- patch contents already upstream Rebasing (3/15) dropping 83ba99aa6d97f310507a1fdfb4b953d37b15d399 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) -- patch contents already upstream Rebasing (4/15) dropping 062eb29e3344be7a58574f7d9f7e35c0cc24b8b7 Translated using Weblate (Italian) -- patch contents already upstream Rebasing (5/15) dropping 9021e8fdb74fdd41f1b9259aa364912b23806b65 Translated using Weblate (German) -- patch contents already upstream Rebasing (6/15) dropping d0cc1674591737d01ddb126fc33adf8bf1b5eb79 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) -- patch contents already upstream Rebasing (7/15) Auto-merging app/src/main/res/values-es/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in app/src/main/res/values-es/strings.xml error: could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) (1) 3 days ago
None Repository notification received Readrops Strings	GitHub: https://github.com/readrops/Readrops, develop 3 days ago
None Repository rebase failed Readrops Strings	Rebasing (1/15) dropping b8b88de7deb6015ae454d6e565f7195c9928bf9f Translated using Weblate (French) -- patch contents already upstream Rebasing (2/15) dropping a549fd173c62c5ceaed431dc4f2e9c4675f4c505 Translated using Weblate (Indonesian) -- patch contents already upstream Rebasing (3/15) dropping 83ba99aa6d97f310507a1fdfb4b953d37b15d399 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) -- patch contents already upstream Rebasing (4/15) dropping 062eb29e3344be7a58574f7d9f7e35c0cc24b8b7 Translated using Weblate (Italian) -- patch contents already upstream Rebasing (5/15) dropping 9021e8fdb74fdd41f1b9259aa364912b23806b65 Translated using Weblate (German) -- patch contents already upstream Rebasing (6/15) dropping d0cc1674591737d01ddb126fc33adf8bf1b5eb79 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) -- patch contents already upstream Rebasing (7/15) Auto-merging app/src/main/res/values-es/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in app/src/main/res/values-es/strings.xml error: could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) (1) 4 days ago
None Repository notification received Readrops Strings	GitHub: https://github.com/readrops/Readrops, develop 4 days ago
None Repository rebase failed Readrops Strings	Rebasing (1/15) dropping b8b88de7deb6015ae454d6e565f7195c9928bf9f Translated using Weblate (French) -- patch contents already upstream Rebasing (2/15) dropping a549fd173c62c5ceaed431dc4f2e9c4675f4c505 Translated using Weblate (Indonesian) -- patch contents already upstream Rebasing (3/15) dropping 83ba99aa6d97f310507a1fdfb4b953d37b15d399 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) -- patch contents already upstream Rebasing (4/15) dropping 062eb29e3344be7a58574f7d9f7e35c0cc24b8b7 Translated using Weblate (Italian) -- patch contents already upstream Rebasing (5/15) dropping 9021e8fdb74fdd41f1b9259aa364912b23806b65 Translated using Weblate (German) -- patch contents already upstream Rebasing (6/15) dropping d0cc1674591737d01ddb126fc33adf8bf1b5eb79 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) -- patch contents already upstream Rebasing (7/15) Auto-merging app/src/main/res/values-es/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in app/src/main/res/values-es/strings.xml error: could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) (1) 4 days ago
None Repository notification received Readrops Strings	GitHub: https://github.com/readrops/Readrops, develop 4 days ago
None Repository rebase failed Readrops Strings	Rebasing (1/15) dropping b8b88de7deb6015ae454d6e565f7195c9928bf9f Translated using Weblate (French) -- patch contents already upstream Rebasing (2/15) dropping a549fd173c62c5ceaed431dc4f2e9c4675f4c505 Translated using Weblate (Indonesian) -- patch contents already upstream Rebasing (3/15) dropping 83ba99aa6d97f310507a1fdfb4b953d37b15d399 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) -- patch contents already upstream Rebasing (4/15) dropping 062eb29e3344be7a58574f7d9f7e35c0cc24b8b7 Translated using Weblate (Italian) -- patch contents already upstream Rebasing (5/15) dropping 9021e8fdb74fdd41f1b9259aa364912b23806b65 Translated using Weblate (German) -- patch contents already upstream Rebasing (6/15) dropping d0cc1674591737d01ddb126fc33adf8bf1b5eb79 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) -- patch contents already upstream Rebasing (7/15) Auto-merging app/src/main/res/values-es/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in app/src/main/res/values-es/strings.xml error: could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 1860cc41... Translated using Weblate (Spanish) (1) 5 days ago
None Repository notification received Readrops Strings	GitHub: https://github.com/readrops/Readrops, develop 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.