Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Main Apache-2.0 | 77% | 434 | 3,842 | 25,017 | 410 | 3 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Simulator Apache-2.0 | 57% | 1,270 | 13,411 | 82,860 | 1,254 | 0 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Gallery Apache-2.0 | 37% | 3,298 | 49,846 | 308,333 | 3,298 | 0 | 13 | 1 | |
|
|||||||||
Modules Apache-2.0 | 45% | 778 | 18,174 | 109,441 | 778 | 0 | 3 | 0 | |
|
Overview
Project website | phydemo.app/ray-optics | |
---|---|---|
Instructions for translators | Important instructions
Adding a new language
DetailsThe components are
|
|
Project maintainers |
![]() |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 11,670 | 153,450 | 943,440 | |||
Source | 778 | 10,230 | 62,896 | |||
Translated | 50% | 5,890 | 44% | 68,177 | 44% | 417,789 |
Needs editing | 1% | 40 | 1% | 632 | 1% | 3,912 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 3 | 1% | 34 | 1% | 184 |
Strings with suggestions | 1% | 20 | 1% | 95 | 1% | 594 |
Untranslated strings | 49% | 5,740 | 55% | 84,641 | 55% | 521,739 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified Han script) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional Han script) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Dutch | 8% | 710 | 9,877 | 60,872 | 703 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French | 23% | 597 | 8,678 | 53,335 | 591 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German | 19% | 630 | 9,304 | 57,473 | 627 | 0 | 19 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese | 17% | 640 | 9,324 | 57,629 | 635 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Khmer (Central) | 6% | 726 | 9,961 | 61,311 | 726 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean | 20% | 621 | 9,161 | 56,608 | 618 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 98% | 13 | 164 | 986 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) | 74% | 202 | 2,768 | 17,191 | 202 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian | 35% | 499 | 8,144 | 49,904 | 497 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala | 25% | 577 | 9,032 | 55,755 | 571 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish | 27% | 563 | 8,847 | 54,510 | 555 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamil | 99% | 2 | 13 | 77 | 2 | 0 | 0 | 1 | |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|