This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.
Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.
This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| library/tkinter.tix CC0-1.0 | 35% | 139 | 3,906 | 29,289 | 139 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| library/tomllib CC0-1.0 | 69% | 35 | 273 | 1,984 | 35 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| library/trace CC0-1.0 | 66% | 39 | 713 | 4,862 | 39 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| library/undoc CC0-1.0 | 66% | 9 | 97 | 678 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| library/unicodedata CC0-1.0 | 37% | 60 | 1,294 | 8,662 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| library/uuid CC0-1.0 | 42% | 127 | 2,000 | 13,071 | 127 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| library/warnings CC0-1.0 | 51% | 166 | 4,529 | 30,626 | 166 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| library/windows CC0-1.0 | 66% | 2 | 16 | 107 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| license CC0-1.0 | 78% | 59 | 798 | 5,944 | 59 | 15 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| sphinx CC0-1.0 | 97% | 5 | 32 | 259 | 5 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | docs.python.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 rafaelff
 josix
 m-aciek
|
| Translation license | CC0-1.0 library/tkinter.tix library/tomllib library/trace library/undoc library/unicodedata library/uuid library/warnings library/windows license sphinx |
4 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 171,033 | 3,454,205 | 23,807,242 | |||
| Source | 57,644 | 1,164,727 | 8,029,373 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 17% | 29,879 | 14% | 503,821 | 14% | 3,482,391 |
| Translated | 51% | 87,523 | 48% | 1,668,548 | 48% | 11,511,764 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 33% | 57,644 | 33% | 1,164,727 | 33% | 8,029,373 |
| Failing checks | 2% | 3,571 | 1% | 53,725 | 1% | 378,237 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 48% | 83,510 | 51% | 1,785,657 | 51% | 12,295,478 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 816 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Polish | 4% | 53,567 | 1,098,867 | 7,590,011 | 53,567 | 205 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 47% | 29,943 | 686,790 | 4,705,467 | 29,943 | 2,550 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/m-aciek/python-docs-weblate, main
15 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: c1ddf6d8f1751c55e1bc664063e7f63c8f6596ec New revision: 56f941499e5f8fc54aec646015ee992f1ef05c4c 23 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/m-aciek/python-docs-weblate, main
23 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 074b966ebd9ba709ac378668cf309a481727b22a New revision: c1ddf6d8f1751c55e1bc664063e7f63c8f6596ec yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/m-aciek/python-docs-weblate, main
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 917670e916059af5c684608010e1c1c478de1162 New revision: 074b966ebd9ba709ac378668cf309a481727b22a yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/m-aciek/python-docs-weblate, main
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 0e4e8ee53dba93db0be72e16f55afcc0c8fba15d New revision: 917670e916059af5c684608010e1c1c478de1162 yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/m-aciek/python-docs-weblate, main
yesterday
|
Original revision: 56f941499e5f8fc54aec646015ee992f1ef05c4c
New revision: b57078099728609a4d2a2857e2b17842bac7b409 15 hours ago