pl-fe @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
pl-fe AGPL-3.0-or-later	48%	55,910	223,525	1,347,284	53,239	15,774	0	0

Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/mkljczk/pl-fe
Instructions for translators	pl-fe translation project
Project maintainers	mkljczk

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		109,570		440,692		2,637,472
Source		1,665		6,682		39,984
Translated	48%	53,660	49%	217,167	48%	1,290,188
Needs editing	2%	2,671	1%	7,470	1%	48,010
Read-only	1%	1,665	1%	6,682	1%	39,984
Failing checks	14%	15,774	17%	76,198	17%	459,985
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	53,239	49%	216,055	49%	1,299,274

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

440 k

Hosted words

109 k

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+48%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	1,334	0	0

Albanian	21%	1,306	5,547	33,453	1,283	0	0	0

Arabic	76%	397	1,418	8,689	320	2	0	0

Armenian	18%	1,354	5,794	34,842	1,333	6	0	0

Asturian	18%	1,360	5,809	35,019	1,339	8	0	0

Basque	22%	1,284	5,428	32,777	1,260	8	0	0

Bengali	22%	1,288	5,493	33,127	1,261	12	0	0

Bosnian	12%	1,449	5,894	35,340	1,444	2	0	0

Breton	12%	1,450	6,243	37,415	1,435	1	0	0

Bulgarian	14%	1,415	6,064	36,369	1,398	0	0	0

Catalan	32%	1,122	4,514	27,356	1,089	7	0	0

Chinese (Simplified Han script)	97%	36	193	1,158	34	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	76%	397	1,418	8,689	320	4	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	51%	800	3,111	18,754	751	82	0	0

Corsican	22%	1,284	5,426	32,760	1,261	7	0	0

Croatian	64%	582	2,084	12,643	527	295	0	0

Czech	40%	990	3,897	23,603	953	17	0	0

Danish	22%	1,286	5,428	32,778	1,263	7	0	0

Dutch	22%	1,288	5,430	32,787	1,265	7	0	0

English (Shavian)		0	0	0	0	0	0	0

English (Shavian) (en-Shaw)	56%	724	2,668	15,961	670	13	0	0

Esperanto	22%	1,283	5,425	32,757	1,260	4	0	0

Estonian	22%	1,284	5,465	32,988	1,260	8	0	0

Finnish	22%	1,287	5,445	32,877	1,264	7	0	0

French	78%	350	1,344	8,275	262	190	0	0

Galician	22%	1,280	5,375	32,431	1,256	8	0	0

Georgian	20%	1,325	5,633	33,878	1,304	0	0	0

German	67%	532	1,885	11,508	460	12	0	0

Greek	56%	720	2,620	15,705	670	558	0	0

Hebrew	67%	546	2,067	12,494	478	185	0	0

Hindi	56%	720	2,620	15,705	670	738	0	0

Hungarian	56%	720	2,620	15,705	670	558	0	0

Icelandic	56%	719	2,619	15,697	669	226	0	0

Ido	56%	720	2,620	15,705	670	690	0	0

Indonesian	76%	397	1,418	8,689	320	21	0	0

Irish	56%	720	2,620	15,705	670	737	0	0

Italian	87%	215	920	5,674	163	17	0	0

Japanese	70%	496	2,060	12,483	424	5	0	0

Javanese	7%	1,535	6,304	37,691	1,535	5	0	0

Kazakh	56%	720	2,620	15,705	670	559	0	0

Korean	56%	720	2,620	15,705	670	550	0	0

Latvian	56%	720	2,620	15,705	670	666	0	0

Lithuanian	56%	720	2,620	15,705	670	743	0	0

Macedonian	56%	720	2,620	15,705	670	711	0	0

Malay	56%	720	2,620	15,705	670	737	0	0

Norwegian Bokmål	73%	435	1,543	9,501	360	22	0	0

Norwegian Nynorsk	56%	720	2,620	15,705	670	651	0	0

Occitan	56%	721	2,629	15,754	670	557	0	0

Persian	57%	712	2,606	15,615	661	554	0	0

Polish	97%	47	238	1,499	44	42	0	0

Portuguese	56%	721	2,644	15,849	670	400	0	0

Portuguese (Brazil)	56%	720	2,620	15,705	670	558	0	0

Romanian	56%	720	2,620	15,705	670	584	0	0

Russian	75%	409	1,460	8,946	333	451	0	0

Serbian	56%	720	2,620	15,705	670	591	0	0

Serbian (Latin script)	56%	720	2,620	15,705	670	632	0	0

Slovak	56%	720	2,620	15,705	670	558	0	0

Slovenian	22%	1,284	5,370	32,434	1,262	0	0	0

Spanish	78%	360	1,310	8,002	286	401	0	0

Spanish (Argentina)	24%	1,255	5,308	32,104	1,233	0	0	0

Swedish	22%	1,289	5,406	32,637	1,267	0	0	0

Tamil	97%	35	189	1,125	34	10	0	0

Telugu	21%	1,295	5,482	33,087	1,273	0	0	0

Thai	22%	1,280	5,362	32,387	1,257	0	0	0

Turkish	75%	412	1,467	8,993	336	10	0	0

Ukrainian	26%	1,225	5,190	31,327	1,200	0	0	0

Welsh	31%	1,129	4,962	30,077	1,102	5	0	0

None Resource updated pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	The “`packages/pl-fe/src/locales/en.json`” file was changed. yesterday
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English Failed to save alt text Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English Add alt text Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English Describe this for people with visual impairments… Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English Describe this for people with hearing impairments… Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English Save Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	The “`packages/pl-fe/src/locales/en.json`” file was changed. yesterday
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Failed to save alt text Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Add alt text Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Describe this for people with visual impairments… Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

pl-fe translation project

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search