pl-fe @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
pl-fe AGPL-3.0	50%	52,413	202,079	1,212,694	50,210	15,815	1	0

Glossary Glossary AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/mkljczk/pl-fe
Instructions for translators	pl-fe translation project
Project maintainers	mkljczk

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		105,402		415,932		2,484,570
Source		1,597		6,302		37,645
Translated	50%	52,989	51%	213,853	51%	1,271,876
Needs editing	2%	2,203	1%	5,336	1%	33,574
Read-only	1%	1,597	1%	6,302	1%	37,645
Failing checks	15%	15,815	18%	76,434	18%	462,851
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	5
Untranslated strings	47%	50,210	47%	196,743	47%	1,179,120

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

416 k

Hosted words

105 k

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+50%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	774	0	0

Albanian	22%	1,238	5,162	31,078	1,218	0	0	0

Arabic	80%	305	936	5,684	242	2	0	0

Armenian	19%	1,286	5,409	32,467	1,268	6	0	0

Asturian	19%	1,292	5,424	32,644	1,274	8	0	0

Basque	23%	1,215	5,040	30,382	1,195	8	0	0

Bengali	23%	1,216	5,048	30,426	1,196	12	0	0

Bosnian	13%	1,385	5,515	33,000	1,381	2	0	0

Breton	13%	1,384	5,862	35,064	1,370	1	0	0

Bulgarian	15%	1,349	5,683	34,018	1,333	0	0	0

Catalan	34%	1,051	4,110	24,861	1,024	7	0	0

Chinese (Simplified Han script)	80%	306	937	5,693	243	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	80%	305	936	5,684	242	4	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	55%	713	2,637	15,802	677	83	0	0

Corsican	23%	1,216	5,041	30,385	1,196	7	0	0

Croatian	69%	492	1,607	9,665	449	305	0	0

Czech	42%	919	3,493	21,108	888	17	0	0

Danish	23%	1,218	5,043	30,403	1,198	7	0	0

Dutch	23%	1,220	5,045	30,412	1,200	7	0	0

English (Shavian)		0	0	0	0	0	0	0

English (Shavian) (en-Shaw)	60%	632	2,161	12,824	594	13	0	0

Esperanto	23%	1,215	5,040	30,382	1,195	4	0	0

Estonian	23%	1,215	5,040	30,382	1,195	8	0	0

Finnish	23%	1,219	5,060	30,502	1,199	7	0	0

French	78%	338	1,122	6,784	267	311	1	0

Galician	24%	1,211	4,984	30,024	1,191	8	0	0

Georgian	21%	1,257	5,248	31,503	1,239	0	0	0

German	72%	440	1,403	8,503	382	12	0	0

Greek	60%	632	2,161	12,824	594	578	0	0

Hebrew	71%	457	1,606	9,599	402	193	0	0

Hindi	60%	632	2,161	12,824	594	760	0	0

Hungarian	60%	632	2,161	12,824	594	578	0	0

Icelandic	60%	631	2,160	12,816	593	238	0	0

Ido	60%	632	2,161	12,824	594	710	0	0

Indonesian	80%	305	936	5,684	242	21	0	0

Irish	60%	632	2,161	12,824	594	759	0	0

Italian	92%	121	433	2,631	84	17	0	0

Japanese	74%	405	1,581	9,491	346	5	0	0

Javanese	7%	1,472	5,929	35,375	1,472	5	0	0

Kazakh	60%	632	2,161	12,824	594	579	0	0

Korean	60%	632	2,161	12,824	594	570	0	0

Latvian	60%	632	2,161	12,824	594	688	0	0

Lithuanian	60%	632	2,161	12,824	594	765	0	0

Macedonian	60%	632	2,161	12,824	594	733	0	0

Malay	60%	632	2,161	12,824	594	759	0	0

Norwegian Bokmål	78%	343	1,061	6,496	282	23	0	0

Norwegian Nynorsk	60%	632	2,161	12,824	594	671	0	0

Occitan	60%	632	2,161	12,824	594	577	0	0

Persian	60%	623	2,143	12,709	585	574	0	0

Polish	99%	3	9	61	3	44	0	0

Portuguese	60%	632	2,161	12,824	594	416	0	0

Portuguese (Brazil)	60%	632	2,161	12,824	594	578	0	0

Romanian	60%	632	2,161	12,824	594	604	0	0

Russian	80%	317	978	5,941	255	470	0	0

Serbian	60%	632	2,161	12,824	594	611	0	0

Serbian (Latin script)	60%	632	2,161	12,824	594	652	0	0

Slovak	60%	632	2,161	12,824	594	578	0	0

Slovenian	23%	1,216	4,985	30,059	1,197	0	0	0

Spanish	82%	274	840	5,082	209	430	0	0

Spanish (Argentina)	25%	1,187	4,923	29,729	1,168	0	0	0

Swedish	23%	1,221	5,021	30,262	1,202	0	0	0

Tamil	23%	1,217	4,990	30,084	1,198	0	0	0

Telugu	23%	1,227	5,097	30,712	1,208	0	0	0

Thai	24%	1,212	4,977	30,012	1,192	0	0	0

Turkish	79%	320	985	5,988	258	10	0	0

Ukrainian	27%	1,156	4,803	28,925	1,135	0	0	0

Welsh	33%	1,061	4,577	27,702	1,037	5	0	0

None Changes pushed pl-fe pl-fe	Changes pushed 4 hours ago
None Repository rebased pl-fe pl-fe	Repository rebased Original revision: bc2a775c08747c614c4ee5d01ea502e7c2af06a5 New revision: 6abbe81d3fb3cf6c8f51a2f5ecd76c467b06bdc3 4 hours ago
None Repository notification received pl-fe pl-fe	GitHub: https://github.com/mkljczk/pl-fe, develop 4 hours ago
None Changes pushed pl-fe pl-fe	Changes pushed 4 hours ago
None Repository rebased pl-fe pl-fe	Repository rebased Original revision: 3d83a3842f58ed274cf1deb7323d7171e510faa2 New revision: bc2a775c08747c614c4ee5d01ea502e7c2af06a5 4 hours ago
None Repository notification received pl-fe pl-fe	GitHub: https://github.com/mkljczk/pl-fe, develop 4 hours ago
None Changes pushed pl-fe pl-fe	Changes pushed 4 hours ago
None Repository rebased pl-fe pl-fe	Repository rebased Original revision: 593c5f4139f2a539e75880e4d7297a079296a93c New revision: 3d83a3842f58ed274cf1deb7323d7171e510faa2 4 hours ago
None Repository notification received pl-fe pl-fe	GitHub: https://github.com/mkljczk/pl-fe, develop 4 hours ago
None Resource updated pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	The “`packages/pl-fe/src/locales/en.json`” file was changed. 5 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

pl-fe translation project

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search