pl-fe @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
pl-fe AGPL-3.0-or-later	48%	55,119	216,789	1,306,279	52,536	15,500	0	0

Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/mkljczk/pl-fe
Instructions for translators	pl-fe translation project
Project maintainers	mkljczk

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		107,524		429,010		2,565,862
Source		1,634		6,505		38,899
Translated	48%	52,405	49%	212,221	49%	1,259,583
Needs editing	2%	2,583	1%	6,216	1%	41,249
Read-only	1%	1,634	1%	6,505	1%	38,899
Failing checks	14%	15,500	17%	75,455	17%	455,179
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	52,536	49%	210,573	49%	1,265,030

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

427 k

Hosted words

107 k

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+50%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	758	0	0

Albanian	21%	1,273	5,366	32,344	1,252	0	0	0

Arabic	78%	355	1,197	7,352	281	2	0	0

Armenian	18%	1,321	5,613	33,733	1,302	6	0	0

Asturian	18%	1,327	5,628	33,910	1,308	8	0	0

Basque	23%	1,250	5,244	31,648	1,229	8	0	0

Bengali	23%	1,251	5,252	31,692	1,230	12	0	0

Bosnian	13%	1,417	5,713	34,231	1,413	2	0	0

Breton	12%	1,419	6,066	36,330	1,404	1	0	0

Bulgarian	15%	1,384	5,887	35,284	1,367	0	0	0

Catalan	33%	1,088	4,319	26,170	1,058	7	0	0

Chinese (Simplified Han script)	78%	356	1,198	7,361	282	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	78%	355	1,197	7,352	281	4	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	53%	755	2,856	17,213	712	83	0	0

Corsican	23%	1,251	5,245	31,651	1,230	7	0	0

Croatian	66%	540	1,863	11,306	488	300	0	0

Czech	41%	956	3,702	22,417	922	17	0	0

Danish	23%	1,253	5,247	31,669	1,232	7	0	0

Dutch	22%	1,255	5,249	31,678	1,234	7	0	0

English (Shavian)		0	0	0	0	0	0	0

English (Shavian) (en-Shaw)	58%	678	2,399	14,368	631	13	0	0

Esperanto	23%	1,250	5,244	31,648	1,229	4	0	0

Estonian	23%	1,250	5,244	31,648	1,229	8	0	0

Finnish	23%	1,254	5,264	31,768	1,233	7	0	0

French	76%	383	1,374	8,400	302	282	0	0

Galician	23%	1,246	5,188	31,290	1,225	8	0	0

Georgian	20%	1,292	5,452	32,769	1,273	0	0	0

German	69%	490	1,664	10,171	421	12	0	0

Greek	58%	678	2,399	14,368	631	567	0	0

Hebrew	69%	504	1,846	11,157	439	189	0	0

Hindi	58%	678	2,399	14,368	631	749	0	0

Hungarian	58%	678	2,399	14,368	631	567	0	0

Icelandic	58%	677	2,398	14,360	630	233	0	0

Ido	58%	678	2,399	14,368	631	699	0	0

Indonesian	78%	355	1,197	7,352	281	21	0	0

Irish	58%	678	2,399	14,368	631	748	0	0

Italian	89%	173	699	4,337	124	17	0	0

Japanese	72%	454	1,839	11,146	385	5	0	0

Javanese	7%	1,504	6,127	36,606	1,504	5	0	0

Kazakh	58%	678	2,399	14,368	631	568	0	0

Korean	58%	678	2,399	14,368	631	559	0	0

Latvian	58%	678	2,399	14,368	631	677	0	0

Lithuanian	58%	678	2,399	14,368	631	754	0	0

Macedonian	58%	678	2,399	14,368	631	722	0	0

Malay	58%	678	2,399	14,368	631	748	0	0

Norwegian Bokmål	75%	393	1,322	8,164	321	23	0	0

Norwegian Nynorsk	58%	678	2,399	14,368	631	660	0	0

Occitan	58%	678	2,399	14,368	631	566	0	0

Persian	58%	669	2,381	14,253	622	563	0	0

Polish	98%	26	147	939	26	42	0	0

Portuguese	58%	678	2,399	14,368	631	408	0	0

Portuguese (Brazil)	58%	678	2,399	14,368	631	567	0	0

Romanian	58%	678	2,399	14,368	631	593	0	0

Russian	77%	367	1,239	7,609	294	460	0	0

Serbian	58%	678	2,399	14,368	631	600	0	0

Serbian (Latin script)	58%	678	2,399	14,368	631	641	0	0

Slovak	58%	678	2,399	14,368	631	567	0	0

Slovenian	23%	1,251	5,189	31,325	1,231	0	0	0

Spanish	80%	318	1,089	6,665	247	403	0	0

Spanish (Argentina)	24%	1,222	5,127	30,995	1,202	0	0	0

Swedish	22%	1,256	5,225	31,528	1,236	0	0	0

Tamil	23%	1,252	5,194	31,350	1,232	0	0	0

Telugu	22%	1,262	5,301	31,978	1,242	0	0	0

Thai	23%	1,247	5,181	31,278	1,226	0	0	0

Turkish	77%	370	1,246	7,656	297	10	0	0

Ukrainian	26%	1,192	5,009	30,218	1,169	0	0	0

Welsh	32%	1,096	4,781	28,968	1,071	5	0	0

None Repository rebased pl-fe pl-fe	Repository rebased Original revision: a3af9999762aa245f745a89209e2addd8766ede6 New revision: e0e0208be4dd423b56df220bd9fcdc720b39cb86 2 hours ago
None Repository notification received pl-fe pl-fe	GitHub: https://github.com/mkljczk/pl-fe, develop 2 hours ago
None Resource updated pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	The “`packages/pl-fe/src/locales/en.json`” file was changed. 17 hours ago
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English The post is only visible to users subscribing the author Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English Subscribers-only Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English Post to users subscribing you only Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None Resource updated pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	The “`packages/pl-fe/src/locales/en.json`” file was changed. 17 hours ago
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English The post is only visible to users subscribing the author Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Subscribers-only Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Post to users subscribing you only Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

pl-fe translation project

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search