Orion Viewer @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Contribution LGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	2

File Manager LGPL-3.0-or-later	87%	28	53	336	28	3	0	0

File opening LGPL-3.0-or-later	82%	60	326	1,963	57	2	0	0

General LGPL-3.0-or-later	89%	95	309	1,885	92	32	0	0

Help LGPL-3.0-or-later	86%	31	393	2,519	31	2	0	0

Menu LGPL-3.0-or-later	90%	41	65	397	41	15	1	0

Messages LGPL-3.0-or-later	84%	51	136	824	51	15	0	0

Preferences LGPL-3.0-or-later	75%	333	1,018	6,415	331	32	2	1

Overview

Project website	github.com/max-kammerer/orion-viewer
Project maintainers	max.kammerer

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,870		14,225		92,528
Source		249		951		6,285
Translated	83%	3,231	83%	11,925	84%	78,189
Needs editing	1%	8	1%	50	1%	288
Read-only	3%	117	1%	135	1%	1,152
Failing checks	2%	102	2%	329	2%	2,256
Strings with suggestions	1%	3	1%	12	1%	71
Untranslated strings	16%	631	15%	2,250	15%	14,051

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

14,225

Hosted words

3,870

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+86%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	21	0	2

Belarusian	81%	28	138	839	28	1	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	2	13	77	2	0	1	1

Chinese (Traditional Han script)	85%	7	33	179	7	0	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	6	0	0

Estonian	71%	70	366	2,350	70	0	0	0

French	90%	22	77	461	20	13	1	0

German	75%	49	149	905	48	18	1	0

Hebrew	54%	89	244	1,522	89	4	0	0

Italian	68%	54	155	935	54	8	0	0

Latvian	20%	178	638	4,025	178	0	0	0

Norwegian Bokmål	43%	115	421	2,649	112	7	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	15	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	2	0	0

Tamil	93%	17	34	212	17	3	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	96%	8	32	185	6	4	0	0

None Changes pushed Orion Viewer General	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed Orion Viewer File Manager Latvian	Changes committed 3 days ago
Coool Translation added Orion Viewer File Manager Latvian	English SD Card Latvian 8 characters edited Current translation Translated SD karte 4 days ago
Coool Translation added Orion Viewer File Manager Latvian	English Downloads Latvian 12 characters edited Current translation Translated Lejupielādes 4 days ago
Coool Translation added Orion Viewer File Manager Latvian	English Documents Latvian 9 characters edited Current translation Translated Dokumenti 4 days ago
Coool Translation added Orion Viewer File Manager Latvian	English Please select a file to open in Orion Viewer Latvian 45 characters edited Current translation Translated Lūdzu, atlasiet failu, ko atvērt Orion Viewer 4 days ago
Coool Translation added Orion Viewer File Manager Latvian	English History Latvian 7 characters edited Current translation Translated Vēsture 4 days ago
Coool Translation added Orion Viewer File Manager Latvian	English Folders Latvian 5 characters edited Current translation Translated Mapes 4 days ago
Coool Translation added Orion Viewer File Manager Latvian	English File Manager Latvian 18 characters edited Current translation Translated Failu pārvaldnieks 4 days ago
None Changes pushed Orion Viewer General	Changes pushed 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.