Silence @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app GPL-3.0-or-later	71%	620	3,752	22,127	548	22	0	0

fastlane GPL-3.0-or-later	51%	493	13,875	102,437	480	15	0	0

Overview

Project website	github.com/x13a/Silence
Instructions for translators	Thank you :)
Project maintainers	lucky0

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,158		36,390		251,106
Source		130		1,540		10,672
Translated	64%	2,045	51%	18,763	50%	126,542
Needs editing	2%	85	6%	2,387	5%	14,193
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	37	4%	1,499	3%	9,973
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	32%	1,028	41%	15,240	43%	110,371

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

36,390

Hosted words

3,158

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+62%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	7	0	0

Arabic	86%	17	229	1,384	13	2	0	0

Chinese (Traditional Han script)	70%	38	866	6,705	38	0	0	0

Danish	5%	123	1,527	10,572	119	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French	98%	2	166	982	0	3	0	0

German	83%	22	385	2,621	19	0	0	0

Hindi	16%	109	1,504	10,449	104	2	0	0

Italian	83%	21	877	6,578	20	4	0	0

Japanese	53%	60	1,115	8,221	56	0	0	0

Korean	6%	121	1,523	10,544	116	1	0	0

Lithuanian	53%	60	1,111	8,192	57	0	0	0

Norwegian Bokmål	43%	73	1,367	9,641	42	5	0	0

Odia	0%	130	1,540	10,672	130	0	0	0

Persian	14%	111	1,479	10,314	107	1	0	0

Polish	51%	63	1,118	8,086	59	0	0	0

Portuguese	66%	44	1,047	7,785	44	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal)	87%	16	221	1,336	13	0	0	0

Punjabi	87%	16	221	1,336	13	2	0	0

Russian	97%	3	83	613	0	5	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	2	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	35%	84	1,248	8,533	78	3	0	0

None Changes pushed Silence app	Changes pushed 3 weeks ago
None Changes committed Silence app Dutch	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed Silence app Tamil	Changes committed 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Silence app Tamil	English On Tamil 3 characters edited Current translation Translated ஆன் 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Silence app Tamil	English Off Tamil 3 characters edited Current translation Translated அணை 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Silence app Tamil	English Back Tamil 4 characters edited Current translation Translated பின் 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Silence app Tamil	English Process all calls from one or both SIM cards. Tamil 81 characters edited Current translation Translated ஒன்று அல்லது இரண்டு சிம் கார்டுகளிலிருந்தும் அனைத்து அழைப்புகளையும் செயலாக்கவும். 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Silence app Tamil	English Allow calls from some miscellaneous groups/identifiers. Tamil 70 characters edited Current translation Translated சில இதர குழுக்கள்/அடையாளங்காட்டிகளிடமிருந்து அழைப்புகளை அனுமதிக்கவும். 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Silence app Tamil	English GOTO Tamil 6 characters edited Current translation Translated கோட்டோ 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Silence app Tamil	English Blocked call Tamil 20 characters edited Current translation Translated தடுக்கப்பட்ட அழைப்பு 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.