LunaSea @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Dashboard GPL-3.0-or-later	89%	48	170	890	47	0	3	0

Lidarr GPL-3.0-or-later	66%	16	64	384	16	0	3	0

LunaSea GPL-3.0-or-later	48%	1,409	2,752	14,191	1,407	6	0	4

NZBGet GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overseerr GPL-3.0-or-later	58%	261	423	2,503	261	4	3	1

Radarr GPL-3.0-or-later	68%	1,004	2,078	12,659	1,004	12	18	2

SABnzbd GPL-3.0-or-later	58%	237	287	1,915	237	1	1	0

Search GPL-3.0-or-later	65%	292	720	4,381	292	0	5	0

Settings GPL-3.0-or-later	51%	3,499	15,411	94,948	3,483	8	28	0

Sonarr GPL-3.0-or-later	50%	2,605	6,619	41,190	2,604	24	7	5

Tautulli GPL-3.0-or-later	55%	837	1,913	12,788	826	10	5	2

Wake on LAN GPL-3.0-or-later	54%	33	154	847	33	0	7	0

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.lunasea.app
Instructions for translators	Help translate LunaSea into different languages!
Project maintainers	JagandeepBrar

22 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,880		66,130		403,118
Source		957		2,760		16,825
Translated	55%	12,639	53%	35,539	53%	216,422
Needs editing	1%	31	1%	120	1%	793
Read-only	1%	2	1%	3	1%	19
Failing checks	1%	65	1%	138	1%	883
Strings with suggestions	1%	80	1%	259	1%	1,552
Untranslated strings	44%	10,210	46%	30,471	46%	185,903

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

66,130

Hosted words

22,880

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+55%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	15	2	11

Arabic	5%	902	2,681	16,349	902	0	1	0

Catalan	13%	826	2,497	15,236	826	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian	1%	934	2,702	16,513	934	0	0	0

Danish	2%	932	2,698	16,493	932	0	0	0

Dutch	47%	502	1,632	9,890	500	0	16	0

French	100%	0	0	0	0	1	0	2

German	100%	0	0	0	0	6	2	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	91%	78	277	1,716	74	2	2	0

Italian	75%	230	872	5,257	230	15	0	0

Norwegian Bokmål	40%	564	1,892	11,572	544	5	8	0

Polish	66%	317	670	4,010	317	6	0	0

Portuguese	88%	112	255	1,600	112	1	0	1

Romanian	5%	897	2,616	15,958	897	0	7	0

Russian	53%	444	1,634	10,157	443	2	37	0

Slovak	15%	809	2,403	14,686	809	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	4	0

Swedish	37%	599	1,834	11,214	595	1	1	0

Tamil	1%	934	2,702	16,513	934	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	77%	212	480	2,796	212	11	0	0

Vietnamese	1%	949	2,746	16,736	949	0	0	0

None Alert triggered LunaSea NZBGet	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea Dashboard	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea Overseerr	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea SABnzbd	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea Radarr	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea Sonarr	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea Settings	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea Search	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea Wake on LAN	Repository has changes. a month ago
None Alert triggered LunaSea Lidarr	Repository has changes. a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.