LocalSend @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App Apache-2.0	95%	812	3,998	25,868	799	541	63	6

Glossary LocalSend Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	localsend.org
Instructions for translators	See: https://github.com/localsend/localsend?tab=readme-ov-file#translation
Project maintainers	Tienisto

20 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,981		67,681		424,212
Source		377		1,277		8,004
Translated	95%	19,169	94%	63,683	93%	398,344
Needs editing	1%	13	1%	13	1%	204
Read-only	17%	3,498	5%	3,922	5%	24,486
Failing checks	2%	541	3%	2,142	4%	17,348
Strings with suggestions	1%	63	1%	346	1%	2,151
Untranslated strings	3%	799	5%	3,985	6%	25,664

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

67,681

Hosted words

19,981

Hosted strings

95%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+93%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	54	0	6

Arabic	100%	0	0	0	0	11	0	0

Azerbaijani	41%	220	1,036	6,490	220	1	0	0

Azerbaijani (Southern)		0	0	0	0	0	0	0

Basque	83%	62	335	2,160	62	16	0	0

Bengali	100%	0	0	0	0	22	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	95%	16	104	658	16	16	13	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	99%	1	1	3	0	16	0	0

Danish	95%	18	110	694	18	17	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English (India)		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto		0	0	0	0	0	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

Filipino (fil_PH)	100%	0	0	0	0	56	0	0

Finnish	96%	14	38	349	14	12	0	0

French	100%	0	0	0	0	9	0	0

Galician		0	0	0	0	0	38	0

German	100%	0	0	0	0	11	2	0

Greek	100%	0	0	0	0	9	0	0

Gujarati	90%	37	209	1,363	37	10	0	0

Hebrew		0	0	0	0	0	0	0

Hindi	100%	0	0	0	0	18	0	0

Hungarian	100%	0	0	0	0	5	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	13	0	0

Japanese	97%	8	32	214	8	13	3	0

Kabyle		0	0	0	0	0	0	0

Khmer (Central)	97%	8	32	214	8	21	0	0

Korean	100%	0	0	0	0	18	0	0

Kurdish (Central)		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian		0	0	0	0	0	0	0

Malay	93%	26	161	1,023	26	11	0	0

Malayalam	60%	149	750	4,762	149	0	0	0

Mongolian	66%	125	501	3,207	125	2	0	0

Nepali	96%	12	15	263	3	4	0	0

Occitan		0	0	0	0	0	0	0

Persian	100%	0	0	0	0	47	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	6	0	0

Portuguese (Portugal)	90%	37	209	1,363	37	14	0	0

Romanian	100%	0	0	0	0	7	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Serbian (Cyrillic script)	100%	0	0	0	0	2	0	0

Sinhala	97%	8	32	214	8	7	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian	95%	16	104	658	16	10	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	7	5	0

Swedish	100%	0	0	0	0	7	0	0

Tamil	99%	1	1	3	0	4	2	0

Thai	93%	24	124	833	24	9	0	0

Turkish	97%	9	88	613	7	6	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	5	0	0

Urdu	94%	21	116	784	21	31	0	0

Vietnamese	100%	0	0	0	0	10	0	0

None Changes pushed LocalSend App	Changes pushed 20 hours ago
None Changes committed LocalSend App Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 20 hours ago
None Changes committed LocalSend App Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	Changes committed 20 hours ago
sopp.ladios Translation changed LocalSend App Chinese (Traditional Han script)	English Recently used: Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 最近使用： 23 hours ago
sopp.ladios Contributor joined LocalSend App Chinese (Traditional Han script)	Contributor joined 23 hours ago
sopp.ladios Translation changed LocalSend App Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Filename cannot be empty Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 1 character edited Current translation Translated 檔案名稱唔可以係吉嘅. 23 hours ago
sopp.ladios Translation changed LocalSend App Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Too many attempts Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 1 character edited Current translation Translated 嘗試次數過多，請稍後再試。 23 hours ago
sopp.ladios Translation changed LocalSend App Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Invalid PIN Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 1 character edited Current translation Translated 密碼無效。 23 hours ago
sopp.ladios Translation changed LocalSend App Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Filename contains invalid characters Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 1 character edited Current translation Translated 檔案名稱唔可以包括唔用得嘅字元。 23 hours ago
sopp.ladios Translation changed LocalSend App Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Filename cannot be empty Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 1 character edited Translated 檔案名稱唔可以係吉嘅。. 23 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.