Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0 10% 248 830 5,477 248 0 0 0
French AGPL-3.0 99% 1 1 8 0 6 0 0
German AGPL-3.0 92% 20 188 1,334 20 11 3 0
Indonesian AGPL-3.0 1% 272 899 5,911 272 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 23% 213 768 5,058 213 3 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Romanian AGPL-3.0 6% 259 874 5,764 258 0 0 0
Russian AGPL-3.0 1% 272 899 5,907 267 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 8% 253 839 5,539 252 1 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 0% 273 898 5,892 273 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website lighttube.org
Instructions for translators

Feel free to create new languages and translations

For now, our localization system does not support plural strings. When translating a string that has a plural variant, use the plural version, as in YouTube most strings are plural

Project maintainers User avatar kuylar
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/lighttube-org/lighttube
Repository branch master
Last remote commit Translation update 2.0 (#171) eff6730
User avatar kuylar authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 1c8de6e
User avatar racof52391 authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/lighttube/web/
File mask LightTube/Resources/Localization/*.json
Monolingual base language file LightTube/Resources/Localization/en.json
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,316 10,836 71,094
Source 277 904 5,931
Translated 45% 1,505 42% 4,640 42% 30,204
Needs editing 1% 8 1% 33 1% 208
Read-only 8% 277 8% 904 8% 5,931
Failing checks 1% 29 1% 63 1% 401
Strings with suggestions 1% 3 1% 18 1% 100
Untranslated strings 54% 1,803 56% 6,163 57% 40,682

Quick numbers

10,836
Hosted words
3,316
Hosted strings
45%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+36%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation completed

Translation completed 3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
Browse all component changes