Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web AGPL-3.0 45% 1,811 6,196 40,890 1,803 29 3 0
Glossary LightTube AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website lighttube.org
Instructions for translators

Feel free to create new languages and translations

For now, our localization system does not support plural strings. When translating a string that has a plural variant, use the plural version, as in YouTube most strings are plural

Project maintainers User avatar kuylar
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,316 10,836 71,094
Source 277 904 5,931
Translated 45% 1,505 42% 4,640 42% 30,204
Needs editing 1% 8 1% 33 1% 208
Read-only 8% 277 8% 904 8% 5,931
Failing checks 1% 29 1% 63 1% 401
Strings with suggestions 1% 3 1% 18 1% 100
Untranslated strings 54% 1,803 56% 6,163 57% 40,682

Quick numbers

10,836
Hosted words
3,316
Hosted strings
45%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+36%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation completed

Translation completed 3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
User avatar racof52391

Translation added

3 weeks ago
Browse all project changes