LibRedirect @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
extension GPL-3.0-or-later	94%	81	189	1,431	76	189	3	1

Glossary LibRedirect GPL-3.0-or-later	69%	88	88	605	79	0	0	0

Overview

Project website	libredirect.github.io
Project maintainers	libredirect

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,865		4,315		32,350
Source		58		128		962
Translated	90%	1,696	93%	4,038	93%	30,314
Needs editing	1%	14	1%	21	1%	151
Read-only	1%	4	1%	4	1%	32
Failing checks	10%	189	14%	642	15%	5,112
Strings with suggestions	1%	3	1%	17	1%	125
Untranslated strings	8%	155	5%	256	5%	1,885

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

4,315

Hosted words

1,865

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+88%

−66%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	30	0	1

Arabic	84%	8	8	55	0	9	0	0

Bengali		0	0	0	0	0	0	0

Bosnian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	1	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	75%	13	18	131	13	33	0	0

Filipino	84%	8	8	55	8	0	0	0

Finnish	84%	8	8	55	8	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Galician		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hindi	0%	53	123	922	53	0	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Javanese	73%	14	19	142	13	31	0	0

Korean	73%	14	21	150	13	18	0	0

Norwegian Bokmål	73%	14	21	150	13	17	0	0

Persian	84%	8	8	55	8	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	75%	13	18	131	13	12	0	0

Portuguese (Brazil)	84%	8	8	55	7	11	1	0

Romanian	96%	2	4	32	1	18	1	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	88%	6	13	103	5	10	0	0

None Changes pushed LibRedirect extension	Changes pushed 3 weeks ago
None Changes committed LibRedirect LibRedirectGlossary Bengali	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed LibRedirect extension Hungarian	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed LibRedirect extension Bengali	Changes committed 3 weeks ago
kratos Translation changed LibRedirect extension Hungarian	English About Hungarian 7 characters edited Current translation Translated ~~Rólunk~~Névjegy 3 weeks ago
Kominak Translation changed LibRedirect extension Bengali	English Set LibRedirect as Default Search Engine. For how to do in chromium browsers, click <a href='https://libredirect.github.io/docs.html#search_engine_chromium' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>here</a>. Bengali 95 characters edited Current translation Translated ~~Set LibRedirect as Default Search Engine. For how to do in chromium browsers, click~~লিবরিডাইরেক্টকে সহজাত অনুসন্ধান যন্ত্র হিসেবে রাখো। ক্রোমিয়াম ব্রাউজারে এটা করার জন্য <a href='https://libredirect.github.io/docs.html#search_engine_chromium' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>~~here~~এখানে টিপ দাও</a>.। 3 weeks ago
Kominak Translation changed LibRedirect extension Bengali	English Redirect Bengali 12 characters edited Current translation Translated ~~Redirect~~পুনর্নির্দেশ 3 weeks ago
Kominak Translation changed LibRedirect extension Bengali	English Bypass Bengali 11 characters edited Current translation Translated ~~Bypass~~উপেক্ষা করো 3 weeks ago
Kominak Translation changed LibRedirect extension Bengali	English Redirect Only in Incognito Bengali 31 characters edited Current translation Translated ~~Redirect Only in Incognito~~শুধু ইনকগনিটোতে পুনর্নির্দেশ করো 3 weeks ago
Kominak Translation changed LibRedirect extension Bengali	English Bookmarks menu Bengali 15 characters edited Current translation Translated ~~Bookmarks menu~~বুকমার্ক তালিকা 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.