Hammer @ Hosted Weblate

Hammer is still early in it's development, so more strings will be added to localization as we go on.

We'd love to have you join our discord where we're coordinating the localization effort: https://discord.gg/GTmgjZcupk

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Account Settings MIT	91%	41	162	1,025	36	4	3	0

Android MIT	71%	74	248	1,398	72	3	1	0

Desktop MIT	81%	10	22	120	10	0	0	0

Drafts MIT	75%	44	117	654	41	0	0	1

Encyclopedia MIT	74%	136	324	1,679	131	8	3	0

General MIT	73%	56	138	807	55	2	0	0

Notes MIT	79%	43	109	590	39	2	0	0

Project Home MIT	80%	32	55	362	30	1	0	0

Projects List MIT	79%	61	171	1,041	54	6	0	0

Scene Editor MIT	80%	44	66	362	44	2	0	0

Scene List MIT	73%	53	117	704	52	7	4	0

Server MIT	64%	266	1,470	8,664	262	9	0	0

Glossary Hammer MIT	96%	1	1	6	1	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Wavesonics/hammer-editor
Instructions for translators	If you have any questions, please join out Discord server: https://discord.gg/GTmgjZcupk Log any issues here: https://github.com/Wavesonics/hammer-editor/issues
Project maintainers	Wavesonics

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,591		11,069		64,497
Source		334		1,016		5,922
Translated	76%	2,730	72%	8,069	73%	47,085
Needs editing	1%	34	1%	196	1%	1,110
Read-only	1%	15	1%	16	1%	93
Failing checks	1%	44	1%	135	1%	717
Strings with suggestions	1%	11	1%	43	1%	222
Untranslated strings	23%	827	25%	2,804	25%	16,302

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

11,069

Hosted words

3,591

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+76%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	22	3	1

Chinese (Simplified Han script)	67%	106	462	2,688	105	0	0	0

Dutch	99%	1	2	9	1	1	0	0

French	98%	5	9	57	5	0	4	0

German	99%	1	2	9	1	0	0	0

Italian	14%	281	902	5,268	280	0	0	0

Korean	13%	283	863	5,000	283	0	0	0

Norwegian Bokmål	79%	68	272	1,545	40	12	0	0

Portuguese (Brazil)	99%	3	11	58	1	2	0	0

Spanish	98%	5	9	57	5	6	3	0

Ukrainian	66%	108	468	2,721	106	1	1	0

None Repository rebase failed Hammer General	Rebasing (1/109) Rebasing (2/109) Rebasing (3/109) Rebasing (4/109) Rebasing (5/109) dropping c266420200c42103d414d9cefcfd39345493c9e3 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (6/109) Rebasing (7/109) Rebasing (8/109) Rebasing (9/109) Rebasing (10/109) dropping fa506253f18aa68f9b719aa0de6e88f58dff2668 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (11/109) Rebasing (12/109) Rebasing (13/109) Rebasing (14/109) dropping 66886cd7f8923dc479a51df645521d3c49a10eb5 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) -- patch contents already upstream Rebasing (15/109) Auto-merging android/src/main/res/values-nl/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in android/src/main/res/values-nl/strings.xml error: could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) (1) a month ago
None Repository notification received Hammer General	GitHub: https://github.com/Wavesonics/hammer-editor, develop a month ago
None Repository rebase failed Hammer General	Rebasing (1/109) Rebasing (2/109) Rebasing (3/109) Rebasing (4/109) Rebasing (5/109) dropping c266420200c42103d414d9cefcfd39345493c9e3 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (6/109) Rebasing (7/109) Rebasing (8/109) Rebasing (9/109) Rebasing (10/109) dropping fa506253f18aa68f9b719aa0de6e88f58dff2668 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (11/109) Rebasing (12/109) Rebasing (13/109) Rebasing (14/109) dropping 66886cd7f8923dc479a51df645521d3c49a10eb5 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) -- patch contents already upstream Rebasing (15/109) Auto-merging android/src/main/res/values-nl/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in android/src/main/res/values-nl/strings.xml error: could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) (1) a month ago
None Repository notification received Hammer General	GitHub: https://github.com/Wavesonics/hammer-editor, develop a month ago
None Repository rebase failed Hammer General	Rebasing (1/109) Rebasing (2/109) Rebasing (3/109) Rebasing (4/109) Rebasing (5/109) dropping c266420200c42103d414d9cefcfd39345493c9e3 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (6/109) Rebasing (7/109) Rebasing (8/109) Rebasing (9/109) Rebasing (10/109) dropping fa506253f18aa68f9b719aa0de6e88f58dff2668 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (11/109) Rebasing (12/109) Rebasing (13/109) Rebasing (14/109) dropping 66886cd7f8923dc479a51df645521d3c49a10eb5 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) -- patch contents already upstream Rebasing (15/109) Auto-merging android/src/main/res/values-nl/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in android/src/main/res/values-nl/strings.xml error: could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) (1) a month ago
None Repository notification received Hammer General	GitHub: https://github.com/Wavesonics/hammer-editor, develop a month ago
None Repository rebase failed Hammer General	Rebasing (1/109) Rebasing (2/109) Rebasing (3/109) Rebasing (4/109) Rebasing (5/109) dropping c266420200c42103d414d9cefcfd39345493c9e3 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (6/109) Rebasing (7/109) Rebasing (8/109) Rebasing (9/109) Rebasing (10/109) dropping fa506253f18aa68f9b719aa0de6e88f58dff2668 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (11/109) Rebasing (12/109) Rebasing (13/109) Rebasing (14/109) dropping 66886cd7f8923dc479a51df645521d3c49a10eb5 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) -- patch contents already upstream Rebasing (15/109) Auto-merging android/src/main/res/values-nl/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in android/src/main/res/values-nl/strings.xml error: could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) (1) a month ago
None Repository notification received Hammer General	GitHub: https://github.com/Wavesonics/hammer-editor, develop a month ago
None Repository rebase failed Hammer General	Rebasing (1/109) Rebasing (2/109) Rebasing (3/109) Rebasing (4/109) Rebasing (5/109) dropping c266420200c42103d414d9cefcfd39345493c9e3 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (6/109) Rebasing (7/109) Rebasing (8/109) Rebasing (9/109) Rebasing (10/109) dropping fa506253f18aa68f9b719aa0de6e88f58dff2668 Added translation using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream Rebasing (11/109) Rebasing (12/109) Rebasing (13/109) Rebasing (14/109) dropping 66886cd7f8923dc479a51df645521d3c49a10eb5 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) -- patch contents already upstream Rebasing (15/109) Auto-merging android/src/main/res/values-nl/strings.xml CONFLICT (content): Merge conflict in android/src/main/res/values-nl/strings.xml error: could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 22d06501... Translated using Weblate (Dutch) (1) a month ago
None Repository notification received Hammer General	GitHub: https://github.com/Wavesonics/hammer-editor, develop a month ago

Browse all project changes

Wavesonics

Announcement posted

Hammer is still early in it's development, so more strings will be added to localization as we go on.

We'd love to have you join our discord where we're coordinating the localization effort: https://discord.gg/GTmgjZcupk

a year ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.