Fyne @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Fyne BSD-3-Clause	77%	70	70	355	70	2	1	0

FyneTerm BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Glossary BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	fyne.io
Project maintainers	andydotxyz

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		320		376		1,944
Source		40		47		243
Translated	78%	250	81%	306	81%	1,589
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	2	1%	12
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	6
Untranslated strings	21%	70	18%	70	18%	355

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

376

Hosted words

320

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+24%

Hosted words

+100%

+24%

Hosted strings

+100%

+7%

Translated

+70%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Breton		0	0	0	0	0	0	0

French	65%	14	14	71	14	1	0	0

German	64%	14	14	71	14	0	1	0

Polish	65%	14	14	71	14	1	0	0

Portuguese (Brazil)	65%	14	14	71	14	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	65%	14	14	71	14	0	0	0

None Repository rebased Fyne Fyne	Repository rebased Original revision: 9476f0f762449b915c99faeb2cd8fcb12e8b1493 New revision: b529a322c69f522448fc9ebf0211a7661ff45479 yesterday
None Repository notification received Fyne Fyne	GitHub: https://github.com/fyne-io/fyne, develop yesterday
None Repository rebased Fyne Fyne	Repository rebased Original revision: b3f97660ac98d50f835ed45d987d135d66e1d7e6 New revision: 9476f0f762449b915c99faeb2cd8fcb12e8b1493 yesterday
None Repository notification received Fyne Fyne	GitHub: https://github.com/fyne-io/fyne, develop yesterday
None Repository rebased Fyne Fyne	Repository rebased Original revision: a48acbbf88deb752547df0b6ebf6cf532e112b78 New revision: b3f97660ac98d50f835ed45d987d135d66e1d7e6 yesterday
None Repository notification received Fyne Fyne	GitHub: https://github.com/fyne-io/fyne, develop yesterday
None Repository rebased Fyne Fyne	Repository rebased Original revision: 443f86c060b6eb07343c765fa614234c66287576 New revision: a48acbbf88deb752547df0b6ebf6cf532e112b78 3 days ago
None Repository notification received Fyne Fyne	GitHub: https://github.com/fyne-io/fyne, develop 3 days ago
None Repository rebased Fyne FyneTerm	Repository rebased Original revision: 02dbb6b126dc06d426f0bc7bb6b1f9924f7645d6 New revision: 9755d1f0986a3c6f29dbbddca2aae5058e70ce5a 5 days ago
None Repository notification received Fyne FyneTerm	GitHub: https://github.com/fyne-io/terminal, master 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.